Waitress (2007) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Name: Waitress
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2007
Cast: Keri Russell, Nathan Fillion, Andy Griffith, Cheryl Hines, Adrienne Shelly

Comedy, Romance, Drama. Directed by Adrienne Shelly. With Keri Russell, Nathan Fillion, Andy Griffith.

A small town waitress stuck in a lousy marriage finds love when an exciting out-of-towner enters her life.

ウェイトレス～おいしい人生のつくりかた웨이트리스 TMDB tt0473308

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Türkçe3 ES Español2

Tiếng Việt2

Bahasa Indonesia1

About these files

3 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Waitress. The newest made 13 Jan 2008 by firefly777, added here 7 Sep 2026. The first fits release 1CD-Waitress.DvDrip[Eng]-FXG.XviD.23.976 FPS.MP3.TUR.

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 3 subtitles

1CD-Waitress.DvDrip[Eng]-FXG.XviD.23.976 FPS.MP3.TUR 7 Sep 2026, 2,005 cues, SRT. Uploaded by firefly777 DVD 23.976 Ffirefly777 0 ↧ SRT

TR SRT00:28:19,575

Olmaz, ben seni istemiyorum. Onu istiyorum.

How it reads on screen

00:28:19,575
00:28:21,118Olmaz, ben seni istemiyorum. Onu istiyorum.

00:28:22,286
00:28:24,580Peki, eğer burada birşeyler yemek istiyorsan...

00:28:24,705
00:28:28,000...burada oturmak zorundasın ve ben de seni beklemeliyim. - Siz iyi arkadaş mısınız?

DIAMOND RELEASE 2CD -C 7 Sep 2026, 1,136 cues, SRT. Uploaded by EMRINHO, translated by Rodrigo (RaMSeN) ENDS 54 MIN EEMRINHO 0 ↧ SRT

DIAMOND RELEASE 1CD (joined) -C 7 Sep 2026, 2,006 cues, SRT. Uploaded by EMRINHO, translated by Rodrigo (RaMSeN) EEMRINHO 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders

Ffirefly7773

RRodrigo (RaMSeN)2

EEMRINHO2

Ddungsub1

Kkien020919901

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Waitress?

3 files in Turkish: Turkish (3), Spanish (2), Vietnamese (2), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Waitress subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "1CD-Waitress.DvDrip[Eng]-FXG.XviD.23.976 FPS.MP3.TUR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.