MOVIE20121H 44M

Upside Down (2012) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Upside Down
Genre: Science Fiction, Fantasy, Romance, Drama
Released: 2012
Cast: Kirsten Dunst, Jim Sturgess, Timothy Spall, James Kidnie, Holly Uloth

Science Fiction, Fantasy, Romance, Drama. Directed by Juan Diego Solanas. With Kirsten Dunst, Jim Sturgess, Timothy Spall.

In an alternate universe where twinned worlds have opposite gravities, a young man battles interplanetary prejudice and the laws of physics in his quest to reunite with the long-lost girl of his dreams in this visually stunning romantic adventure that poses the question: what if love was stronger than gravity?

アップサイドダウン重力の恋人업사이드 다운 TMDB tt1374992

Subtitles

9 languages, 132 downloads

↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Bahasa Indonesia17

Tiếng Việt11

فارسی10

Bahasa Melayu4 ES Español2

বাংলা1

한국어1

ไทย1

Türkçe1

About these files

11 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Upside Down. The newest made 7 Jul 2021 by Ngoc_Son, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.

Release sources: BluRay 6
Resolutions: 720p 5, 1080p 3
Release groups: CHD
Lines per file: 866 to 1,074
Oldest file: 26 Oct 2012, by vvinam
Uploaders: 11 people

The uploader wrote: “Resync bản dịch của [PDV] NetWalk3r & Venus Caster dành cho bản phim 720p của YIFY”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 11 subtitles

Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 3 Apr 2014, 1,074 cues, SRT. Uploaded by masmas BluRay Mmasmas 7 ↧ Download SRT

VI SRT00:28:35,005

Một vụ rò rỉ dầu lớn đã được phát hiện,

How it reads on screen

00:28:35,005
00:28:37,049Một vụ rò rỉ dầu lớn đã được phát hiện,

00:28:37,174
00:28:39,510cùng với đó là vụ trộm kim loại từ đường ống chính,

00:28:39,635
00:28:42,304buộc Transworld phải tăng cường gấp đôi lực lượng an ninh.

Upside.Down.2012.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY 7 Jan 2015, 1,055 cues, SRT. Uploaded by quanghuyvnls BluRay Qquanghuyvnls 5 ↧ Download SRT

Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 5 Feb 2013, 877 cues, SRT. Uploaded by uroif, translated by Mr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: uroif BluRay Uuroif 4 ↧ Download SRT

Upside.Down.2012.720p 26 Jun 2013, 878 cues, SRT. Uploaded by Slenderman, translated by Mr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: Slenderman, translated by Mr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: uroif SSlenderman 2 ↧ Download SRT

Upside Down 2012 BR EAC3 VFF ENG 1080p x265 10Bits T0M 7 Jul 2021, 1,045 cues, SRT. Uploaded by Ngoc_Son NNgoc_Son 0 ↧ Download SRT

Upside Down 30 Mar 2019, 1,063 cues, SRT. Uploaded by sSnowY SsSnowY 0 ↧ Download SRT

Upside.Down.2012.Bluray.720p.DTS.x264-CHD 28 Jul 2013, 1,063 cues, SRT. Uploaded by pazz2211 BluRay Ppazz2211 0 ↧ Download SRT

[Action US 2012] Upside Down [720p BRRip][HGBit.com][Sub Eng Vie] 21 Jun 2013, 876 cues, SRT. Uploaded by quannice2000 BluRay Qquannice2000 0 ↧ Download SRT

Upside.Down.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY.Hdvietnam.com 12 Feb 2013, 1,057 cues, SRT. Uploaded by fctraucho, translated by Fctraucho, translated by Fctraucho BluRay Ffctraucho 0 ↧ Download SRT

Upside Down 26 Oct 2012, 866 cues, SRT. Uploaded by thongaylamne Tthongaylamne 0 ↧ Download SRT

Upside Down 2012 26 Oct 2012, 866 cues, SRT. Uploaded by vvinam Vvvinam 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Ffctraucho3

MMr.Fu khớp phụ đề và biên tập lại: uroif2

Tthongaylamne1

Mmasmas1

SSlenderman1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Upside Down?

11 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Upside Down subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Upside.Down.2012.720p.BluRay.x264.YIFY"). The files here were timed for BluRay (6) releases.