SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesComedyUpgraded
Upgraded (2024) poster
MOVIE20241H 44M

Upgraded (2024) subtitles

Comedy, Romance. Directed by Carlson Young. With Camila Mendes, Archie Renaux, Marisa Tomei.

Ana is an ambitious intern dreaming of a career in the art world while trying to impress her demanding boss Claire. When she's upgraded to first class on a work trip, she meets handsome Will, and Ana pretends to be her boss– a white lie that sets off a glamorous chain of events, romance and opportunity, until her fib threatens to surface.

ترقيةترقيةअपग्रेडेडアップグレード:どん底女子の幸せ探し TMDB tt21830902
Subtitles
17
7 languages, 21 downloads
↓ 17 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English7 ES Español3 Bahasa Melayu2 Türkçe2 한국어1 ไทย1 Tiếng Việt1
About these files

7 English subtitles files for Upgraded, the newest made 18 Apr 2024 by Moudy63, added here 9 Sep 2026, the newest from 18 Apr 2024 by Moudy63, the most downloaded (8) fits release Upgraded.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]hi.

English English 7 subtitles

Upgraded.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]hi 9 Sep 2026, 1,945 cues, SRT. Uploaded by Moudy63 WEBRip MMoudy63 8 ↧ SRT
EN SRT00:26:58,291
-It just goes to show... -Mm-hmm.
How it reads on screen
00:26:58,291
00:26:59,875
-It just goes to show... -Mm-hmm.
00:26:59,958
00:27:02,416
...that chance moments can change the course of your life.
00:27:23,375
00:27:24,833
[laughs softly]
↧ Download SRT
Upgraded.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,854 cues, SRT. Uploaded by Moudy63 WEBRip MMoudy63 4 ↧ SRT
Upgraded.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 9 Sep 2026, 1,945 cues, SRT. Uploaded by ABDULLAH007 WEBRip AABDULLAH007 0 ↧ SRT
Upgraded.2024.WEB.H.264-RBB 9 Sep 2026, 1,855 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEB-DL Ssash35 0 ↧ SRT
Upgraded.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL 9 Sep 2026, 1,945 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ SRT
Upgraded.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL 9 Sep 2026, 1,855 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ SRT
Upgraded.2024.WEBRip-ETHEL 9 Sep 2026, 1,945 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
AABDULLAH0074
Hhadilan3
MMoudy632
AAfiqah Rubani2
AAlba Loureiro Maneiros2

Questions people ask

How many subtitles are there for Upgraded?

17 files in 7 languages: English (7), Spanish (3), Malay (2), Turkish (2), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Upgraded subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Upgraded.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]hi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy