SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › United
United (2011) poster
MOVIE20111H 31M

United (2011) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama, History. Directed by James Strong. With Dean Andrews, Kate Ashfield, Natalie Burt.

United is based on the true story of Manchester United's legendary "Busby Babes", the youngest side ever to win the Football League and the 1958 Munich Air Crash that claimed eight of the their number. The film draws on first-hand interviews with the survivors and their families to tell the inspirational story of a team and community overcoming terrible tragedy.

ユナイテッド -ミュンヘンの悲劇-유나이티드 TMDB tt1777034
Subtitles
12
6 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Bahasa Indonesia3 Tiếng Việt3 ES Español2 فارسی2 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for United. The newest made 22 May 2012 by peterpikelight, added here 7 Sep 2026. The first fits release United.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.

Release sources
BluRay 2, HDTV 1
Resolutions
720p 3
Release groups
CHD, BiA
Lines per file
855 to 923
Oldest file
15 Nov 2011, by khakha2810
Uploaders
3 people

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

United.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 22 May 2012, 860 cues, SRT. Uploaded by peterpikelight BluRay Ppeterpikelight 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:24:46,500
Chào ngài Hardaker.
How it reads on screen
00:24:46,500
00:24:47,580
Chào ngài Hardaker.
00:24:47,620
00:24:50,620
Tôi có thể giúp gì cho ông, Busby?
00:24:50,660
00:24:54,830
Tôi đang băn khoăn rằng có cơ hội nào để chúng tôi hoãn trận đấu
↧ Download SRT
United.2011.720p.HDTV.x264-BiA 24 Nov 2011, 923 cues, SRT. Uploaded by i_am_yours_nt HDTV Ii_am_yours_nt 0 ↧ Download SRT
United.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 15 Nov 2011, 855 cues, SRT. Uploaded by khakha2810 BluRay Kkhakha2810 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Kkhakha28101
Ppeterpikelight1
Ii_am_yours_nt1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for United?

3 files in Vietnamese. The newest was published on 7 September 2026.

Which United subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "United.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD"). The files here were timed for BluRay (2), HDTV (1) releases.

Are there United subtitles in other languages?

Yes, 5 more: Indonesian (3), Spanish (2), Farsi (2), Malay (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Drama