Unbreakable (2000) Korean Subtitle
An ordinary man makes an extraordinary discovery when a train accident leaves his fellow passengers dead — and him unscathed. The answer to this mystery could lie with the mysterious Elijah Price, a man who suffers from a disease that renders his bones as fragile as glass.
4 Korean subtitle files for Unbreakable. The newest made 8 Sep 2023 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release Unbreakable (2000) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole).
The uploader wrote: “korsubtitle | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 분할/병합/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기 || 1. 원래 시나리오의 앞 1/3만 이용하고 나머지 2/3는 버렸다고, 2. 거대한 벽화가 있는 레스토랑은 식당이나 바가 아니라 필라델피아 커티스 센터 로비라고, 3. 실제로 슈퍼맨을 연기한 조지 리브스를 총으로 겨눈 어린이 팬이 있었다고, 총알이 튕겨져 나가 다른 사람이 다칠 거라고 설득해 총을 내려놓게 했다고”
한국어 Korean 4 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Korean Subtitle files are there for Unbreakable?
4 files in Korean: Spanish (5), Farsi (4), Indonesian (4), Korean (4), Vietnamese (3), Malay (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Unbreakable subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Unbreakable (2000) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Unbreakable subtitles in other languages?
Yes, 8 more: Spanish (5), Farsi (4), Indonesian (4), Vietnamese (3), Malay (2), Turkish (2), Bangla (1), Thai (1).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
