MOVIE19942H 13M

To Live (1994) subtitles

Name: To Live
Genre: Romance, Drama, War
Released: 1994
Cast: Ge You, Gong Li, Niu Ben, Guo Tao, Jiang Wu

Romance, Drama, War. Directed by Zhang Yimou. With Ge You, Gong Li, Niu Ben.

Married couple Fugui and Jiazhen endure tumultuous events in mid-20th century mainland China as their personal fortunes move from wealthy landownership to peasantry.

活きる인생 TMDB tt0110081

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for To Live yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt4

한국어3

বাংলা1

Request this title in a language

About these files

4 Vietnamese subtitle files for To Live. The newest made 15 Aug 2019 by dungsub, added here 8 Sep 2026. The first fits release To.Live.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD2.0-HDH.vie.

The uploader wrote: “2:12:23 sync trwng_tamphong's sub”

Tiếng Việt Vietnamese 4 subtitles

To.Live.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD2.0-HDH.vie 8 Sep 2026, 1,512 cues, SRT. Uploaded by dungsub BluRay Ddungsub 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:47:16,545

Xuân Sinh đã gia nhập giải phóng quân rồi. Lên xe đi về phương Nam đó mà.

How it reads on screen

00:47:16,545
00:47:19,639Xuân Sinh đã gia nhập giải phóng quân rồi. Lên xe đi về phương Nam đó mà.

00:47:20,049
00:47:22,210Như vậy khó mà trở lại trong một sớm một chiều đó đa.

00:47:22,384
00:47:24,844Phúc Quý nè, anh trở về thật là đúng lúc đó đa.

To.Live.CN.1994.BluRay.720p.english.vietnam 8 Sep 2026, 1,290 cues, SRT. Uploaded by Japsi BluRay JJapsi 0 ↧ Download SRT

[PDV]-To.Live.Huozhe.1994.HDrip.720p.x264.AC3-2.VIE 7 Sep 2026, 1,512 cues, SRT. Uploaded by trwng_tamphong HDTV Ttrwng_tamphong 0 ↧ Download SRT

To.Live.Huozhe.1994.HDrip.720p.x264.AC3 7 Sep 2026, 1,255 cues, SRT. Uploaded by hieupcw HDTV Hhieupcw 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Kkorsubtitle2

Jjoogunking1

JJapsi1

Cclub7061

**সাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।1

Questions people ask

How many subtitles are there for To Live?

8 files in 3 languages: Vietnamese (4), Korean (3), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which To Live subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "To.Live.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD2.0-HDH.vie"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.