The Wave (2015) subtitles

Name: The Wave
Genre: Action, Thriller, Drama
Released: 2015
Cast: Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp, Jonas Hoff Oftebro, Edith Haagenrud-Sande, Fridtjov Såheim

Action, Thriller, Drama. Directed by Roar Uthaug. With Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp, Jonas Hoff Oftebro.

Although theorised, no one is really ready when a mountain pass above the scenic and narrow Geiranger fjord in Norway collapses and creates a tsunami over 300 feet high. A geologist is one of those caught in the middle of it.

الموجةTHE WAVE／ザ・ウェイブ더 웨이브 TMDB tt3616916

Subtitles

6 languages, 3 downloads

↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Wave yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt4 ES Español2

한국어2

Bahasa Melayu2

বাংলা1

ไทย1

About these files

4 Vietnamese subtitle files for The Wave. The newest made 11 Jun 2022 by tiniHD, added here 8 Sep 2026. The first fits release The.Wave.2015.NORWEGIAN.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos.

Release sources: BluRay 3, WEB-DL 1
Resolutions: 1080p 3, 2160p 1
Release groups: FraMeSToR
Lines per file: 532 to 548
Oldest file: 9 Jun 2016, by khoazero123
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “Sync for 1:45: fps frpm khoazero123 (thanks)”

Tiếng Việt Vietnamese 4 subtitles

The.Wave.2015.NORWEGIAN.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos 11 Jun 2022, 532 cues, SRT. Uploaded by tiniHD, translated by Linh Trần | Biên tập: Altair WEB-DL TtiniHD 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:25:16,632

- Đây không phải là ăn mòn tự nhiên. - Không, dĩ nhiên là có biến rồi.

How it reads on screen

00:25:16,632
00:25:22,013- Đây không phải là ăn mòn tự nhiên. - Không, dĩ nhiên là có biến rồi.

00:25:22,180
00:25:26,142Giờ trong núi có nhiều sự dịch chuyển, anh biết chứ?

00:25:26,309
00:25:30,480Rõ ràng ta sẽ tìm hiểu kỹ hơn, Kristian. Chúng tôi sẽ xử lí.

Bølgen.aka.The.Wave.2015.BluRay.1080p.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 24 Aug 2021, 548 cues, SRT. Uploaded by TranDucHung, translated by LinhLOL BluRay TTranDucHung 0 ↧ Download SRT

The.Wave.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 21 Apr 2020, 532 cues, SRT. Uploaded by PC01, translated by Linh Trần | Biên tập: Altair BluRay PPC01 0 ↧ Download SRT

The Wave 2015 NORWEGIAN 1080p BluRay x264 DTS-JYK.vi 9 Jun 2016, 532 cues, SRT. Uploaded by khoazero123, translated by Linh Trần | Biên tập: Altair BluRay Kkhoazero123 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

LLinh Trần | Biên tập: Altair3

LLinhLOL1

TTranDucHung1

Kkhoazero1231

TtiniHD1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Wave?

12 files in 6 languages: Vietnamese (4), Spanish (2), Korean (2), Malay (2), Bangla (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which The Wave subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Wave.2015.NORWEGIAN.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos"). The files here were timed for BluRay (3), WEB-DL (1) releases.