SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › The Two and Only
The Two and Only (2013) poster
MOVIE20131H 57M

The Two and Only (2013) English Subtitles

Comedy, Romance. Directed by Saara Cantell. With Anna-Maija Tuokko, Ilkka Villi, Antti Reini.

Hanna is a 30 something single woman from Helsinki. She has a good job and great friends and has almost given up on finding the Mr. Right. One night, Hanna meets Markus, a dark stranger who sweeps her off her feet.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1
Request this title in a language
About these files

1 English subtitle file for The Two and Only. The newest made 5 Jun 2014 by Purity, added here 8 Sep 2026. The first fits release Ainoat.Oikeat.2013.720p.BluRay.x264-MCHD.

English English 1 subtitle

Ainoat.Oikeat.2013.720p.BluRay.x264-MCHD 8 Sep 2026, 870 cues, SRT. Uploaded by Purity, translated by Minna Franssila Broadcast Text International BluRay PPurity 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:34:41,039
Hi! Wonderful to see you! - You too, darling!
How it reads on screen
00:34:41,039
00:34:47,254
Hi! Wonderful to see you! - You too, darling!
00:34:47,337
00:34:51,842
What a palace! Let's stay here. - No, we won't.
00:34:52,467
00:34:56,597
Has he hit on you yet? - Don't be silly.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
PPurity1
MMinna Franssila Broadcast Text International1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for The Two and Only?

1 file in English: English (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Two and Only subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ainoat.Oikeat.2013.720p.BluRay.x264-MCHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy