The Third Day (2020) subtitles
A unique story told over two distinct halves, "Summer" follows Sam, a man drawn to a mysterious island off the British coast where he encounters a group of islanders set on preserving their traditions at any cost. "Winter" follows Helen, a strong-willed outsider who comes to the island seeking answers, but whose arrival precipitates a fractious battle to decide its fate.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first1 Korean subtitles file for The Third Day, the newest from 5 Apr 2022 by club706, the first fits release The Third Day (2020) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).
한국어 Korean 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for The Third Day?
2 files in 2 languages: Korean (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which The Third Day subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Third Day (2020) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of The Third Day have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
