SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › The Runner
The Runner (2026) poster
MOVIE20261H 26M

Sous-titres français La coureuse (The Runner, 2026) French Subtitles (Sous-titres)

Action, Thriller. Directed by Kevin Macdonald. With Gal Gadot, Damian Lewis, Rory Wilmot.

Maia Marten, a brilliant London lawyer, has her life shattered by a single call on her morning run: her son has been taken. To get him back, she must keep running, obey every ruthless command, and trust no one-each second a test of how far a mother will go to save her child.

العداءةالعداءةद रनरザ・ランナー TMDB tt34564059
Subtitles
35
22 languages, 28 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English4 Bahasa Indonesia5 Bahasa Melayu4 AR العربية2 فارسی2 Tiếng Việt2 বাংলা1 Dansk1 Ελληνικά1 ES-419 Español (Latinoamérica)1 Eesti1 Suomi1 FR Français1 한국어1 Norsk1 Polski1 PT Português1 Português (Brasil)1 Српски1 SV Svenska1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

Il y a 1 fichier de sous-titres en français pour La coureuse (The Runner, 2026), le plus récent du 28 octobre 2026. Prenez celui dont le nom de release correspond au nom de votre fichier vidéo.

1 French Subtitles (Sous-titres) subtitle file for The Runner. The newest made 2 Sep 2026 by desprite, added here 28 Oct 2026. The most downloaded (28) fits release The Runner 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX.

Release sources
WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
FLUX
Lines per file
839

The uploader wrote: “Sous-titres : Mathilde Mazé”

Français French Subtitles (Sous-titres) 1 subtitle

The Runner 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX 2 Sep 2026, 839 cues, SRT. Uploaded by desprite WEB-DL Ddesprite 28 ↧ Download SRT
FR SRT00:21:19,208
Pourquoi une femme comme vous aurait un enfant seule ?
How it reads on screen
00:21:19,208
00:21:22,625
Pourquoi une femme comme vous aurait un enfant seule ?
00:21:24,583
00:21:26,708
Vous fuyez votre passé, n'est-ce pas ?
00:21:27,375
00:21:28,791
{\an8}HOMME TUÉ DURANT CAMBRIOLAGE
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top French Subtitles (Sous-titres) uploaders
Ddesprite1

Questions people ask

How many French Subtitles (Sous-titres) files are there for The Runner?

1 file in French. The newest was published on 28 October 2026.

Which The Runner subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Runner 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.

Are there The Runner subtitles in other languages?

Yes, 21 more: Indonesian (5), English (4), Malay (4), Arabic (2), Farsi (2), Vietnamese (2), Bangla (1), Danish (1).

More like this, with subtitles

All Action