SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › The Returned
The Returned (2012) poster
TV SERIES2012 TO 20150H 55M ENDED

The Returned (2012) subtitles

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Fabrice Gobert. With Anne Consigny, Frédéric Pierrot, Clotilde Hesme.

In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.

더 리턴드 TMDB tt2521668
Subtitles
20
2 languages, 11 downloads
↓ 20 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Returned yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی18 한국어2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesFA
Season 1 8 8 of 8 Season 1
Season 2 8 0 of 8 Season 2
About these files

18 Farsi subtitle files for The Returned. The newest made 18 May 2014 by sooraticamrang, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Les.Revenants.S01.720p.BluRay.x264-JMT.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
JMT
Lines per file
324 to 574
Seasons
1, 8 episodes
Oldest file
27 Jan 2013, by Oceanic 6
Uploaders
5 people

فارسی Farsi 18 subtitles

Whole season files
Les.Revenants.S01.720p.BluRay.x264-JMT 28 Jan 2014, 570 cues, SRT. Uploaded by TVKade BluRay TTVKade 4 ↧ Download SRT
FA SRT00:17:22,200
فکر کنم محرمانه است، نه؟
How it reads on screen
00:17:22,200
00:17:24,004
فکر کنم محرمانه است، نه؟
00:17:25,960
00:17:27,676
پيشِ خودت بمونه
00:17:27,760
00:17:30,444
به خاطرِ اون يارو ـه که براي موردِ رستوران گرفتميش
↧ Download SRT
les-revenants-first-season_farsi_persian 23 Mar 2013, 570 cues, SRT. Uploaded by alien66 Aalien66 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x01 - Camille S01E01 27 Jan 2013, 407 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x01 - Camille.JMT S01E01 30 Jan 2013, 407 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x02 - Simon S01E02 30 Jan 2013, 492 cues, SRT. Uploaded by MiladA, translated by MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x02 - Simon.JMT S01E02 30 Jan 2013, 474 cues, SRT. Uploaded by MiladA, translated by MILAD:. زيرنويس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x03 - Julie.JMT S01E03 1 Feb 2013, 493 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x03 - Julie S01E03 1 Feb 2013, 513 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x04 - Victor.JMT S01E04 14 Feb 2013, 570 cues, SRT. Uploaded by MiladA, translated by MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 3 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x04 - Victor S01E04 3 Mar 2013, 574 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x05 - Serge et Toni S01E05 3 Mar 2013, 469 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x05 - Serge et Toni.JMT S01E05 18 Feb 2013, 456 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x06 - Lucy.JMT S01E06 1 Mar 2013, 473 cues, SRT. Uploaded by MiladA, translated by MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x06 - Lucy S01E06 3 Mar 2013, 490 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x07 - Adèle S01E07 3 Mar 2013, 366 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x07 - Adèle.JMT S01E07 1 Mar 2013, 365 cues, SRT. Uploaded by Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ Download SRT
Les Revenants - 01x08 - La Horde.JMT S01E08 10 Mar 2013, 324 cues, SRT. Uploaded by MiladA, translated by MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ Download SRT
Les Revenants S01E08 FiNAL FRENCH PDTV x264 DEAL S01E08 18 May 2014, 324 cues, SRT. Uploaded by sooraticamrang, translated by MILAD:. زیرنویس و ترجمه از Ssooraticamrang 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
OOceanic 610
MMiladA5
MMILAD:. زیرنویس و ترجمه از5
Aalien661
Ssooraticamrang1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Returned?

20 files in 2 languages: Farsi (18), Korean (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Returned subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Les.Revenants.S01.720p.BluRay.x264-JMT"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Which seasons of The Returned have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama