SubtitleCenter
فارسی EN English
سریال‌ها › Drama › The Returned
پوستر The Returned (2012)
سریال2012 تا 20150H 55M ENDED

بازگشت The Returned (2012) زیرنویس

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy. کارگردان: Fabrice Gobert. با بازی Anne Consigny, Frédéric Pierrot, Clotilde Hesme.

In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.

더 리턴드 TMDB tt2521668
زیرنویس‌ها
20
2 زبان, 11 دانلود
↓ 20 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی18 한국어2
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاFA
فصل 1 8 8 از 8 فصل 1
فصل 2 8 0 از 8 فصل 2
دربارهٔ این فایل‌ها

18 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای The Returned. جدیدترین، ساخته‌شده در 18 May 2014 از sooraticamrang، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Les.Revenants.S01.720p.BluRay.x264-JMT می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 1
وضوح تصویر
720p 1
گروه‌های انتشار
JMT
تعداد خط هر فایل
324 تا 574
فصل‌ها
1, 8 قسمت
قدیمی‌ترین فایل
27 Jan 2013, از Oceanic 6
بارگذارها
5 نفر

فارسی زیرنویس‌های فارسی 18 زیرنویس

فایل‌های کل فصل
Les.Revenants.S01.720p.BluRay.x264-JMT 28 Jan 2014, 570 خط, SRT. بارگذاری توسط TVKade BluRay TTVKade 4 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:17:22,200
فکر کنم محرمانه است، نه؟
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:17:22,200
00:17:24,004
فکر کنم محرمانه است، نه؟
00:17:25,960
00:17:27,676
پيشِ خودت بمونه
00:17:27,760
00:17:30,444
به خاطرِ اون يارو ـه که براي موردِ رستوران گرفتميش
↧ دانلود SRT
les-revenants-first-season_farsi_persian 23 Mar 2013, 570 خط, SRT. بارگذاری توسط alien66 Aalien66 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x01 - Camille S01E01 27 Jan 2013, 407 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x01 - Camille.JMT S01E01 30 Jan 2013, 407 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x02 - Simon S01E02 30 Jan 2013, 492 خط, SRT. بارگذاری توسط MiladA, ترجمه توسط MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x02 - Simon.JMT S01E02 30 Jan 2013, 474 خط, SRT. بارگذاری توسط MiladA, ترجمه توسط MILAD:. زيرنويس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x03 - Julie.JMT S01E03 1 Feb 2013, 493 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x03 - Julie S01E03 1 Feb 2013, 513 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x04 - Victor.JMT S01E04 14 Feb 2013, 570 خط, SRT. بارگذاری توسط MiladA, ترجمه توسط MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 3 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x04 - Victor S01E04 3 Mar 2013, 574 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x05 - Serge et Toni S01E05 3 Mar 2013, 469 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 1 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x05 - Serge et Toni.JMT S01E05 18 Feb 2013, 456 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x06 - Lucy.JMT S01E06 1 Mar 2013, 473 خط, SRT. بارگذاری توسط MiladA, ترجمه توسط MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x06 - Lucy S01E06 3 Mar 2013, 490 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x07 - Adèle S01E07 3 Mar 2013, 366 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x07 - Adèle.JMT S01E07 1 Mar 2013, 365 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants - 01x08 - La Horde.JMT S01E08 10 Mar 2013, 324 خط, SRT. بارگذاری توسط MiladA, ترجمه توسط MILAD:. زیرنویس و ترجمه از MMiladA 0 ↧ دانلود SRT
Les Revenants S01E08 FiNAL FRENCH PDTV x264 DEAL S01E08 18 May 2014, 324 خط, SRT. بارگذاری توسط sooraticamrang, ترجمه توسط MILAD:. زیرنویس و ترجمه از Ssooraticamrang 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
OOceanic 610
MMILAD:. زیرنویس و ترجمه از5
MMiladA5
Aalien661
Ssooraticamrang1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای The Returned هست؟

20 فایل به 2 زبان: فارسی (18), کره‌ای (2). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس The Returned را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Les.Revenants.S01.720p.BluRay.x264-JMT» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.

کدام فصل‌های The Returned زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Drama