The Old Guard (2020) subtitles

Name: The Old Guard
Genre: Action, Fantasy
Released: 2020
Cast: Charlize Theron, KiKi Layne, Veronica Ngô, Matthias Schoenaerts, Marwan Kenzari

Action, Fantasy. Directed by Gina Prince-Bythewood. With Charlize Theron, KiKi Layne, Veronica Ngô.

Four undying warriors who've secretly protected humanity for centuries become targeted for their mysterious powers just as they discover a new immortal.

الحرّاس الخالدونالحرّاس الخالدونअमर योद्धाオールド・ガード TMDB tt7556122

Subtitles

7 languages, 1 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Old Guard yet. Showing Korean, the largest set here.

한국어2

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

ไทย1

Türkçe1

Tiếng Việt1

About these files

2 Korean subtitle files for The Old Guard. The newest made 29 Aug 2020 by Blue-Bird, added here 7 Sep 2026. The first fits release The.Old.Guard.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG.

Release sources: WEB-DL 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 1, 720p 1
Release groups: RARBG
Lines per file: 1,177 to 1,278
Oldest file: 10 Jul 2020, by myloc
Uploaders: 2 people
Formats: SMI 1, SRT 1

한국어 Korean 2 subtitles

The.Old.Guard.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG 29 Aug 2020, 1,278 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI

KO SMI00:41:48,833

그만하자고 했잖아

How it reads on screen

00:41:48,833
00:41:50,083그만하자고 했잖아

00:42:07,666
00:42:08,625실력은 아주 좋군

00:42:16,416
00:42:17,541이름이 뭐야?

The.Old.Guard.2020.720p.WEB.kor 10 Jul 2020, 1,177 cues, SRT. Uploaded by myloc WEB-DL Mmyloc 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

BBlue-Bird1

Mmyloc1

BBlue-Bird™1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Old Guard?

9 files in 7 languages: Korean (2), Malay (2), Bangla (1), Spanish (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Old Guard subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Old.Guard.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG"). The files here were timed for WEB-DL (1), WEBRip (1) releases.