SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › The Notebook
The Notebook (2004) poster
MOVIE20042H 3M

The Notebook (2004) हिंदी सबटाइटल Hindi Subtitles

Romance, Drama. Directed by Nick Cassavetes. With Ryan Gosling, Rachel McAdams, Gena Rowlands.

An epic love story centered around an older man who reads aloud to a woman with Alzheimer's. From a faded notebook, the old man's words bring to life the story about a couple who is separated by World War II, and is then passionately reunited, seven years later, after they have taken different paths.

きみに読む物語노트북 TMDB tt0332280
Subtitles
31
10 languages, 6 downloads
↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt9 فارسی6 Bahasa Indonesia5 ไทย3 ES Español2 Bahasa Melayu2 বাংলা1 हिन्दी1 한국어1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

The Notebook (2004) के लिए हिंदी सबटाइटल की 1 फ़ाइल हैं, सबसे नई 8 सितम्बर 2026 की। वह फ़ाइल चुनें जिसका रिलीज़ नाम आपकी वीडियो फ़ाइल के नाम से मिलता हो।

1 Hindi subtitle file for The Notebook. The newest made 15 Aug 2019 by kikywebsite, added here 8 Sep 2026. The first fits release The Notebook (2004).Hindi.

हिन्दी Hindi 1 subtitle

The Notebook (2004).Hindi 8 Sep 2026, 1,562 cues, SRT. Uploaded by kikywebsite Kkikywebsite 0 ↧ Download SRT
HI SRT00:30:07,839
हाँ, यह है, लेकिन मैं इसे एक दिन खरीदकर ठीक करने जा रहा हूँ।
How it reads on screen
00:30:07,839
00:30:11,476
हाँ, यह है, लेकिन मैं इसे एक दिन खरीदकर ठीक करने जा रहा हूँ।
00:30:12,244
00:30:13,912
सिर्फ एक नई फ्लोर की ज़रूरत है।
00:30:15,147
00:30:17,149
और नई दीवारें और छत।
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Hindi uploaders
Kkikywebsite3
Ttre20042
Mm-khoshneshin1
Aandri_ndoll1
PPiazon1

Questions people ask

How many Hindi Subtitles files are there for The Notebook?

1 file in Hindi: Vietnamese (9), Farsi (6), Indonesian (5), Thai (3), Spanish (2), Malay (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Notebook subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Notebook (2004).Hindi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there The Notebook subtitles in other languages?

Yes, 9 more: Vietnamese (9), Farsi (6), Indonesian (5), Thai (3), Spanish (2), Malay (2), Bangla (1), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Romance