SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › The Marksman
The Marksman (2021) poster
MOVIE20211H 48M

The Marksman (2021) subtitles

Action, Thriller, Drama. Directed by Robert Lorenz. With Liam Neeson, Jacob Perez, Katheryn Winnick.

Jim Hanson’s quiet life is suddenly disturbed by two people crossing the US/Mexico border – a woman and her young son – desperate to flee a Mexican cartel. After a shootout leaves the mother dead, Jim becomes the boy’s reluctant defender. He embraces his role as Miguel’s protector and will stop at nothing to get him to safety, as they go on the run from the relentless assassins.

マークスマン마크맨 TMDB tt6902332
Subtitles
24
7 languages, 11 downloads
↓ 24 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Marksman yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt6 한국어5 Bahasa Melayu4 ไทย4 ES Español3 বাংলা1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

6 Vietnamese subtitle files for The Marksman. The newest made 2 Sep 2022 by tiniHD, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release The Marksman 2021 vie.

Release sources
BluRay 3, WEB-DL 2
Resolutions
1080p 5
Release groups
BeiTai, EVO, FGT, HI, iFT
Lines per file
860 to 899
Oldest file
22 Apr 2021, by ivy68
Uploaders
5 people
Formats
SRT 5, ASS 1

Tiếng Việt Vietnamese 6 subtitles

The Marksman 2021 vie 1 Sep 2022, 860 cues, SRT. Uploaded by Delavegas DDelavegas 4 ↧ Download SRT
VI SRT00:27:07,250
‪Không, đừng gọi cho Biên phòng. ‪Tôi sẽ trả công cho ông.
How it reads on screen
00:27:07,250
00:27:10,420
‪Không, đừng gọi cho Biên phòng. ‪Tôi sẽ trả công cho ông.
00:27:10,503
00:27:13,715
Tất cả những gì tôi có là của ông để giúp nó.
00:27:13,798
00:27:16,092
Làm ơn.
↧ Download SRT
The Marksman 2021 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT 22 Apr 2021, 899 cues, SRT. Uploaded by ivy68 WEB-DL Iivy68 2 ↧ Download SRT
The Marksman 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5.1 x264-EVO 22 Apr 2021, 899 cues, SRT. Uploaded by ivy68 BluRay Iivy68 2 ↧ Download SRT
The.Marksman.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT 2 Sep 2022, 860 cues, SRT. Uploaded by tiniHD BluRay TtiniHD 0 ↧ Download SRT
The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-HI 15 May 2021, 896 cues, ASS. Uploaded by Aaron.chau WEB-DL AAaron.chau 0 ↧ Download ASS
The.Marksman.2021.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai 13 May 2021, 899 cues, SRT. Uploaded by anhsona412 BluRay Aanhsona412 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Iivy682
AAaron.chau1
TtiniHD1
Aanhsona4121
DDelavegas1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Marksman?

24 files in 7 languages: Vietnamese (6), Korean (5), Malay (4), Thai (4), Spanish (3), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which The Marksman subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Marksman 2021 vie"). The files here were timed for BluRay (3), WEB-DL (2) releases.

More like this, with subtitles

All Action