SubtitleCenter
EN English
The Guilty › Malay › The Guilty (2021) NF WEB-DL
The Guilty
MSSRT

The Guilty (2021) NF WEB-DL

The Guilty 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by Ridz, translated by Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati. 1,196 cues, runs to 01:29:13,931. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The Guilty (2021) NF WEB-DL[Hijau] The Guilty (2021) NF WEB-DL

Sub Retail Netflix : Runtime 1:31:06

RRidz translator: Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 2 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:22,605
00:00:26,776"KEBENARAN BAKAL MEMBEBASKANMU" - JOHN 8:32
00:00:28,987
00:00:30,572Berita gempar dari California.
00:00:30,655
00:00:33,324Kebakaran hutan merebak ke seluruh Los Angeles.
00:00:33,825
00:00:36,453- Presiden mengisytiharkan… - 911, bomba dan ambulans.
00:00:36,536
00:00:39,372- Negeri ini kerap dilanda kebakaran. - Apa yang terbakar?
00:00:39,456
00:00:43,585Ada bau bahan kimia… Lapisan asap tebal di udara.
00:00:43,668
00:00:44,711Dia tembak.
00:00:44,794
00:00:46,963Boleh awak datang ke sini sekarang?
00:00:47,047
00:00:48,715Bomba dan paramedik…
00:00:48,798
00:00:50,341Pokok-pokok terbakar.
00:00:50,425
00:00:53,094Awak ada cara untuk keluar dari rumah?
00:00:53,178
00:00:57,140Ada orang curi trak saya dan bayi saya ada di dalamnya.
00:01:01,561
00:01:03,229Saya perlu bawa anak saya keluar.
00:01:52,153
00:01:53,530Teruknya kebakaran ini.
00:01:54,280
00:01:55,990Udaranya sangat tercemar.
00:02:21,015
00:02:23,935- Tolong. - 911. Ini Operator Kecemasan 625.
00:02:24,018
00:02:26,146- Apa alamat awak? - Tolong.
00:02:26,229
00:02:28,523- Baik. Encik bernama Dru Nashe? - Ya.
00:02:28,606
00:02:30,483Encik di 1304 Briarwood?
00:02:31,025
00:02:31,860Tidak.

Files and versions

The Guilty (2021) NF WEB-DL.srtVERSION79,928 B↧ SRT
[Hijau] The Guilty (2021) NF WEB-DL.srtCURRENT114,612 B↧ SRT

Other Malay files for this movie

All Malay
The.Guilty.2021.720p.WEBDL 6 Sep 2026, 1,458 cues. Uploaded by Fareast_ MS FFareast_ 0 ↧ SSA
The.Guilty.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG 6 Sep 2026, 1,196 cues. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati MS SShasyaLala 0 ↧ SRT
The.Guilty.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO | CMRG | GalaxyRG | ION10 | PSA | RARBG | TEPES | [YTS.MX] 6 Sep 2026, 1,196 cues. Uploaded by RagnarLothbrok, translated by Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati MS RRagnarLothbrok 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/35147