SubtitleCenter
EN English
The Guilty › Malay › The.Guilty.2021.720p.WEBDL
The Guilty
MSSSA

The.Guilty.2021.720p.WEBDL

The Guilty 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by Fareast_. 1,458 cues, runs to 01:23:18,800. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Guilty.2021.720p.WEBDL

Manually Translate

FFareast_
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SSA
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:01,030
00:00:06,030
Diterjemah oleh Fareast
00:00:06,600
00:00:10,180
"Dan kebenaran akan membebaskan kamu" John 8:32
00:00:13,090
00:00:17,330
Berita terkini dari California, kebakaran hutan di wilayah Los Angeles.
00:00:17,950
00:00:20,980
-Presiden mengisytiharkan negara-- -911 Bomba. Operator perubatan.
00:00:21,060
00:00:22,790
Api meletus sebelum merebak ke jalan.
00:00:22,880
00:00:23,760
Apa yang terbakar?
00:00:23,840
00:00:27,780
Terdapat bau kimia yang kuat. Ada lapisan asap di udara--
00:00:27,860
00:00:31,010
Ada tembakan! Datang ke sini cepat!
00:00:31,090
00:00:32,600
Petugas perubatan kebakaran E1.
00:00:32,690
00:00:34,350
Pokok-pokok sedang terbakar.
00:00:34,440
00:00:37,240
Baiklah, saya nak awak-- boleh kosongkan pemandu?
00:00:45,590
00:00:47,660
Saya kena keluarkan anak-anak saya dari sini.
00:00:48,630
00:00:53,100
Yang Bersalah
00:01:36,130
00:01:37,280
Api tak guna.
00:01:38,340
00:01:39,970
Banyak asap.
00:02:04,980
00:02:05,840
Tolong saya.
00:02:05,920
00:02:09,170
911, ini operator kecemasan 625. Apakah kecemasan anda?
00:02:09,250
00:02:10,090
Tolong saya.
00:02:10,180
00:02:11,880
Baik encik, ini Dru Nashe?
00:02:11,960
00:02:12,810
Ya.

Other Malay files for this movie

All Malay
The.Guilty.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG 6 Sep 2026, 1,196 cues. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati MS SShasyaLala 0 ↧ SRT
The Guilty (2021) NF WEB-DL 6 Sep 2026, 1,196 cues. Uploaded by Ridz, translated by Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati MS RRidz 0 ↧ SRT
The.Guilty.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO | CMRG | GalaxyRG | ION10 | PSA | RARBG | TEPES | [YTS.MX] 6 Sep 2026, 1,196 cues. Uploaded by RagnarLothbrok, translated by Terjemahan sari kata oleh Noorsalwati MS RRagnarLothbrok 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/34862