ESSRT
Les.diables.[The.Devils].2002.es
Uploaded by pet2000. 547 cues, runs to 01:38:13,911. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Les.diables.[The.Devils].2002.es
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:42,836
00:00:43,870¡Ven!
00:00:43,870¡Ven!
00:01:10,396
00:01:11,795¿Ves aquellas luces?
00:01:11,795¿Ves aquellas luces?
00:01:13,316
00:01:16,114Llegaremos en dos o tres días, no más.
00:01:16,114Llegaremos en dos o tres días, no más.
00:01:18,156
00:01:20,307Y sólo habrá que encontrar la casa.
00:01:20,307Y sólo habrá que encontrar la casa.
00:01:59,117
00:02:03,871LOS DIABLOS
00:02:03,871LOS DIABLOS
00:03:17,356
00:03:18,506Chloé...
00:03:18,506Chloé...
00:04:29,875
00:04:30,945¿Sabes qué?
00:04:30,945¿Sabes qué?
00:04:31,236
00:04:33,591Pediremos una piscina por nuestro reencuentro.
00:04:33,591Pediremos una piscina por nuestro reencuentro.
00:04:34,877
00:04:36,355¡Espera! No lo he visto.
00:04:36,355¡Espera! No lo he visto.
00:04:44,116
00:04:45,947Sólo tendrán que excavar.
00:04:45,947Sólo tendrán que excavar.
00:04:46,276
00:04:47,709Nos lo deben.
00:04:47,709Nos lo deben.
00:04:55,157
00:04:58,387Te cogeré y te enseñaré a nadar. Ya verás.
00:04:58,387Te cogeré y te enseñaré a nadar. Ya verás.
00:05:25,197
00:05:26,310¡No, Chloé!
00:05:26,310¡No, Chloé!
00:05:34,076
00:05:34,987No te muevas.
00:05:34,987No te muevas.
00:05:38,076
00:05:39,145No te muevas, Chloé.
00:05:39,145No te muevas, Chloé.
00:05:40,516
00:05:42,108No voy a tocarte.
00:05:42,108No voy a tocarte.
00:05:43,276
00:05:44,834No voy a tocarte.
00:05:44,834No voy a tocarte.
00:06:04,877
00:06:07,675Está bien, déjala. Y tú ven conmigo.
00:06:07,675Está bien, déjala. Y tú ven conmigo.
00:06:08,916
00:06:10,031Camina.
00:06:10,031Camina.
00:06:11,637
00:06:12,865Siéntate.
00:06:12,865Siéntate.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool