The Corruptor (1999) subtitles

Name: The Corruptor
Genre: Action, Thriller, Crime, Drama
Released: 1999
Cast: Mark Wahlberg, Chow Yun-Fat, Byron Mann, Kim Chan, Ric Young

Action, Thriller, Crime, Drama. Directed by James Foley. With Mark Wahlberg, Chow Yun-Fat, Byron Mann.

Danny is a young cop partnered with Nick, a seasoned but ethically tainted veteran. As the two try to stop a gang war in Chinatown, Danny relies on Nick but grows increasingly uncomfortable with the way Nick gets things done.

커럽터 TMDB tt0142192

Subtitles

5 languages, 3 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Corruptor yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español1

Bahasa Indonesia1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Tiếng Việt1

About these files

1 Spanish subtitle file for The Corruptor. The newest made 11 Apr 2015 by Commotion7, added here 7 Sep 2026. The first fits release The.Corruptor.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE.

Release sources: BluRay 1
Resolutions: 720p 1
Release groups: AMIABLE
Lines per file: 1,122

Español Spanish 1 subtitle

The.Corruptor.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE 11 Apr 2015, 1,122 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:30:47,013

No quiero que me ayudes con tu dinero para hacerte abogado,

How it reads on screen

00:30:47,013
00:30:49,527No quiero que me ayudes con tu dinero para hacerte abogado,

00:30:50,433
00:30:53,311perderías la oportunidad de convertirte en una sanguijuela.

00:30:54,603
00:30:57,720Creía que soñabas con lo de: "De tal palo, tal astilla".

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CCommotion71

Questions people ask

How many subtitles are there for The Corruptor?

5 files in 5 languages: Spanish (1), Indonesian (1), Malay (1), Thai (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Corruptor subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Corruptor.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE"). The files here were timed for BluRay (1) releases.