Movies › Thriller › The Conjuring

MOVIE20131H 52M

The Conjuring (2013) subtitles

Name: The Conjuring
Genre: Thriller, Horror
Released: 2013
Cast: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor, Ron Livingston, Hayley McFarland

Thriller, Horror. Directed by James Wan. With Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor.

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse. Forced to confront a powerful entity, the Warrens find themselves caught in the most terrifying case of their lives.

الشعوذةद कॉन्जुरिंग死霊館컨저링 TMDB tt1457767

Subtitles

9 languages, 182 downloads

↓ 64 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Conjuring yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی20

Bahasa Indonesia15

Tiếng Việt10

Bahasa Melayu8

한국어4

বাংলা2 ES Español2

Türkçe2

ไทย1

About these files

20 Farsi subtitle files for The Conjuring. The newest made 21 Oct 2013 by ehsan_202064, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release The Conjuring 2013 R6 New WEBRip x264 AAC-JYK.

Release sources: DVD 7, BluRay 6, WEBRip 6
Resolutions: 720p 5, 480p 1
Release groups: 480p, 9Movie, ALLiANCE, AQOS, JYK
Lines per file: 22 to 1,089
Oldest file: 29 Mar 2013, by H_zandi
Uploaders: 13 people

فارسی Farsi 20 subtitles

The Conjuring 2013 R6 New WEBRip x264 AAC-JYK 5 Sep 2013, 1,047 cues, SRT. Uploaded by Redsun26 WEBRip RRedsun26 9 ↧ Download SRT

FA SRT00:25:05,950

!گرفتمت !مُردم از ترس

How it reads on screen

00:25:05,950
00:25:08,500!گرفتمت !مُردم از ترس

00:25:09,100
00:25:12,400خب،فکر نکنم"روری"بخواد منو ببینه،ها؟

00:25:12,500
00:25:15,000اوه،میای قایم موشک بازی کنیم؟

The.Conjuring.2013.720p.1080P BluRay. x264ALLiANCE (ایــــــــران فیــــلم) 8 Oct 2013, 895 cues, SRT. Uploaded by hasanscofield BluRay Hhasanscofield 7 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.720p.Bluray.BaranMovie-9Movie 8 Oct 2013, 1,021 cues, SRT. Uploaded by Mammad.H BluRay MMammad.H 7 ↧ Download SRT

The Conjuring 2013 All DVDRIP 6 Oct 2013, 1,020 cues, SRT. Uploaded by ehsan_202064 DVD Eehsan_202064 7 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.WEBRip.XviD-AQOS 23 Aug 2013, 1,008 cues, SRT. Uploaded by avrinli, translated by ترجمه و زيرنويس (avrinli) عـلـي (HameD) حـامـد, translated by ترجمه و تنظيم (avrinli) عـلـي (HameD) حـامـد WEBRip Aavrinli 7 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.BluRay.720p&1080p.ShAaNIG 10 Oct 2013, 1,089 cues, SRT. Uploaded by Mehdircm BluRay MMehdircm 6 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.BluRay.x264-ALLiANCE - IMDB-DL.COM 8 Oct 2013, 1,018 cues, SRT. Uploaded by hamed71 BluRay Hhamed71 6 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.R6.Webrip.x264.AC3 7 Aug 2013, 876 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama WEBRip AArian Drama 6 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.DVDRip.500MB.BaranMovie 9 Oct 2013, 900 cues, SRT. Uploaded by cyber861 DVD Ccyber861 5 ↧ Download SRT

The-Conjuring-2013.720p.Bluray.TvShow98 8 Oct 2013, 1,062 cues, SRT. Uploaded by Mohamad.Rivaz, translated by ترجمه و زيرنويس Hessam.sh , حسين HiDDeN BluRay MMohamad.Rivaz 5 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.All DVDRip 5 Oct 2013, 901 cues, SRT. Uploaded by hasanscofield DVD Hhasanscofield 5 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.WebRip.VodRip All 17 Oct 2013, 1,011 cues, SRT. Uploaded by djsoheil512, translated by سهيل پناهنده WEBRip Ddjsoheil512 4 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.DVDRip.X264.500MB-GANOOL-ویرایش شده 7 Oct 2013, 1,031 cues, SRT. Uploaded by Ario1987 DVD AArio1987 4 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013. All DVDRip 6 Oct 2013, 1,015 cues, SRT. Uploaded by hamed71 DVD Hhamed71 4 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE 6 Oct 2013, 877 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama DVD AArian Drama 4 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.All Bluray.720p.1080p.Bluray (ویرایش شده) 21 Oct 2013, 1,020 cues, SRT. Uploaded by ehsan_202064 BluRay Eehsan_202064 3 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.DVDRip.X264-ALLiANCE -ویرایش شده 8 Oct 2013, 1,030 cues, SRT. Uploaded by Ario1987 DVD AArio1987 2 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.WebRip.VodRip All 7 Aug 2013, 901 cues, SRT. Uploaded by hasanscofield WEBRip Hhasanscofield 2 ↧ Download SRT

--->TRAILER<--- The Conjuring (2013)-Trailer-480p 29 Mar 2013, 22 cues, SRT. Uploaded by H_zandi FEW LINES ENDS 3 MIN HH_zandi 2 ↧ Download SRT

The.Conjuring.2013.WEBRiP.x264-Riding High 9 Aug 2013, 865 cues, SRT. Uploaded by Ario1987 WEBRip AArio1987 1 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

AArio19873

Hhasanscofield3

Eehsan_2020642

AArian Drama2

Hhamed712

Questions people ask

How many subtitles are there for The Conjuring?

64 files in 9 languages: Farsi (20), Indonesian (15), Vietnamese (10), Malay (8), Korean (4), Bangla (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Conjuring subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Conjuring 2013 R6 New WEBRip x264 AAC-JYK"). The files here were timed for DVD (7), BluRay (6), WEBRip (6) releases.