SubtitleCenter
EN English
TV series › Documentary › The Blues
The Blues (2003) poster
TV SERIES20031H 30M ENDED

The Blues (2003) Spanish Subtitles

The Blues (2003) is a seven-part documentary series produced by Martin Scorsese that explores the history and influence of blues music. Each episode, directed by a different filmmaker, traces a unique aspect of the genre’s evolution—from its African roots to its global impact. Originally airing on PBS, the series includes Scorsese’s Feel Like Going Home, Wim Wenders’ The Soul of a Man, Richard Pearce’s The Road to Memphis, Charles Burnett’s Warming by the Devil’s Fire, Marc Levin’s Godfathers and Sons, Mike Figgis’ Red, White and Blues, and Clint Eastwood’s Piano Blues.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Blues yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodes
Specials 35 no episode files yet Season 0
Season 1 7 no episode files yet Season 1
About these files

1 Spanish subtitle file for The Blues. The newest made 30 Nov 2016 by Oamy, added here 7 Sep 2026. The first fits release 2003 The Blues.

The uploader wrote: “01 Feel Like Going Home, 02 The Soul Of A Man, 03 The Road To Memphis, 04 Warming By The Devils Fire, 05 Godfathers And Sons, 06 Red White And Blues, 07 Piano Blues. Enjoy them!”

Español Spanish 1 subtitle

Whole season files
2003 The Blues 7 Sep 2026, 1,163 cues, SRT. Uploaded by Oamy OOamy 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:25:50,279
Y pensé: ¿Cómo carajo llegó ahí arriba?
How it reads on screen
00:25:50,279
00:25:53,032
Y pensé: ¿Cómo carajo llegó ahí arriba?
00:25:53,199
00:25:58,148
Bad penny Blue, Bad penny... Sí, fue el solo de Johnny parker...
00:25:58,319
00:26:03,109
...y el solo de Bad penny Blues se utilizó en Lady Madonna, ¿no?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
OOamy1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for The Blues?

1 file in Spanish: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Blues subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "2003 The Blues"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of The Blues have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Documentary