The Ascent (1977) subtitles

Name: The Ascent
Genre: Drama, War
Released: 1977
Cast: Boris Plotnikov, Vladimir Gostyukhin, Anatoliy Solonitsyn, Lyudmila Polyakova, Viktoriya Goldentul

Drama, War. Directed by Larisa Shepitko. With Boris Plotnikov, Vladimir Gostyukhin, Anatoliy Solonitsyn.

During a freezing WWII winter, two Soviet partisans on a mission to gather food contend with the temperature, the occupying Germans, and their own psyches.

고양 TMDB tt0075404

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Ascent yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt3

فارسی1

한국어1

Türkçe1

About these files

3 Vietnamese subtitle files for The Ascent. The newest made 28 Jan 2021 by sun_shine, added here 8 Sep 2026. The first fits release The Ascent 1977 1080p BRRip AAC2.0 x264-Classics.

Release sources: BluRay 1, WEB-DL 1
Resolutions: 1080p 1, 720p 1
Release groups: Classics
Lines per file: 849 to 856
Oldest file: 19 Jan 2013, by duchuy2007
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “Resynced | Translator: duchuy2007 | Runtime: 01:44:40”

Tiếng Việt Vietnamese 3 subtitles

The Ascent 1977 1080p BRRip AAC2.0 x264-Classics 28 Jan 2021, 849 cues, SRT. Uploaded by sun_shine BluRay Ssun_shine 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:32:55,427

Người ta cũng gọi mẹ cháu là "Polgeniya" nữa.

How it reads on screen

00:32:55,427
00:32:57,183Người ta cũng gọi mẹ cháu là "Polgeniya" nữa.

00:32:58,915
00:33:01,283Các chú là du kích à?

00:33:01,380
00:33:03,583Hỏi làm gì? Cháu chỉ là một đứa trẻ thôi mà.

The.Ascent.1977.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 30 Jul 2016, 856 cues, SRT. Uploaded by wildwolf91 WEB-DL Wwildwolf91 0 ↧ Download SRT

The Ascent - Voskhozhdeniye - Đường Dốc (1977).www.hdvietnam.com 19 Jan 2013, 856 cues, SRT. Uploaded by duchuy2007 Dduchuy2007 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Ssun_shine1

Wwildwolf911

Dduchuy20071

Questions people ask

How many subtitles are there for The Ascent?

6 files in 4 languages: Vietnamese (3), Farsi (1), Korean (1), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which The Ascent subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Ascent 1977 1080p BRRip AAC2.0 x264-Classics"). The files here were timed for BluRay (1), WEB-DL (1) releases.