MOVIE20161H 52M

The 5th Wave (2016) subtitles

Name: The 5th Wave
Genre: Science Fiction, Action, Adventure
Released: 2016
Cast: Chloë Grace Moretz, Nick Robinson, Ron Livingston, Maggie Siff, Alex Roe

Science Fiction, Action, Adventure. Directed by J Blakeson. With Chloë Grace Moretz, Nick Robinson, Ron Livingston.

16-year-old Cassie Sullivan tries to survive in a world devastated by the waves of an alien invasion that has already decimated the population and knocked mankind back to the Stone Age.

الموجة الخامسةフィフス・ウェイブ제5침공 TMDB tt2304933

Subtitles

6 languages, 50 downloads

↓ 26 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The 5th Wave yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt9 ES Español7

Bahasa Melayu7

বাংলা1

한국어1

ไทย1

About these files

9 Vietnamese subtitle files for The 5th Wave. The newest made 1 Dec 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release The.5th.Wave.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources: HDTV 5, BluRay 2, WEB-DL 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 2, 2160p 1, 720p 1
Release groups: EVO, HDT, RK, v4v
Lines per file: 1,083 to 1,249
Oldest file: 24 Feb 2016, by Pencil.bsp
Uploaders: 5 people
Formats: SRT 7, ASS 2

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Cao Trần Nghĩa. Thời lượng: 1 tiếng 52 phút (112 phút)”

Tiếng Việt Vietnamese 9 subtitles

The.5th.Wave.WEBRip.Netflix.vi 6 Jun 2021, 1,234 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Cao Trần Nghĩa WEBRip NNguyenBich 2 ↧ Download SRT

VI SRT00:26:57,157

Đúng, con cái chúng tôi thì sao?

How it reads on screen

00:26:57,157
00:26:58,616Đúng, con cái chúng tôi thì sao?

00:26:58,700
00:27:01,870Tôi biết. Tôi biết tất cả các bạn đều muốn quay về với gia đình.

00:27:03,038
00:27:06,708Tiếc là chúng tôi phải chuyển tất cả đến một cơ sở giam giữ an toàn

The.5th.Wave.2016.4K.UHD.ReMUX.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-v4v 1 Dec 2023, 1,234 cues, SRT. Uploaded by v0v, translated by Cao Trần Nghĩa BluRay Vv0v 0 ↧ Download SRT

The 5th Wave 2016 1080p BluRay REMUX AVC DTS HD 5.1-HDT 14 Apr 2016, 1,235 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by PENCIL.BSP BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

The.5th.Wave.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RK 5 Apr 2016, 1,243 cues, SRT. Uploaded by SystemTN, translated by Ny Rùa, Lung Tung Feng, Beth - Editor: Mad TuMe WEB-DL SSystemTN 0 ↧ Download SRT

The.5th.Wave.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO 25 Mar 2016, 1,249 cues, ASS. Translated by Ny Rùa, Lung Tung Feng, Beth - Editor: Mad TuMe HDTV NNy Rùa, Lung Tung Feng, Beth - Editor: Mad TuMe 0 ↧ Download ASS

The 5th Wave 2016 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN 23 Mar 2016, 1,083 cues, SRT. Translated by Phụ đề dịch bởi PENCIL.BSP HDTV PPhụ đề dịch bởi PENCIL.BSP 0 ↧ Download SRT

The.5th.Wave.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO 21 Mar 2016, 1,151 cues, SRT. Uploaded by Pencil.bsp, translated by Phụ đề dịch bởi PENCIL.BSP HDTV PPencil.bsp 0 ↧ Download SRT

The.5th.Wave.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO 21 Mar 2016, 1,083 cues, SRT. Translated by Phụ đề dịch bởi PENCIL.BSP HDTV PPhụ đề dịch bởi PENCIL.BSP 0 ↧ Download SRT

The.5th.Wave.2016.HDTV.x264.AC3-[TPHD.N] 24 Feb 2016, 1,084 cues, ASS. Uploaded by Pencil.bsp, translated by Phụ đề dịch bởi PENCIL.BSP HDTV PPencil.bsp 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

PPhụ đề dịch bởi PENCIL.BSP4

PPencil.bsp3

NNy Rùa, Lung Tung Feng, Beth - Editor: Mad TuMe2

CCao Trần Nghĩa2

NNguyenBich1

Questions people ask

How many subtitles are there for The 5th Wave?

26 files in 6 languages: Vietnamese (9), Spanish (7), Malay (7), Bangla (1), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which The 5th Wave subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.5th.Wave.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for HDTV (5), BluRay (2), WEB-DL (1), WEBRip (1) releases.