SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Teppanyaki
Teppanyaki (1984) poster
MOVIE19841H 31M

Teppanyaki (1984) subtitles

Comedy. Directed by Michael Hui. With Michael Hui, Sally Yeh Chian-Wen, Frances Yip.

Mr. Wong (Michael Hui) is the chief chef in a Teppanyaki restaurant. His overbearing wife and sadistic father-in-law make his home life a misery, so he spends all day dreaming about his dream girl, Sissy (Sally Yeh). When she comes into the restaurant, Wong seizes the opportunity and arranges to take her on a tour of the Paradise Island. Unfortunately, his wife and her friend go with him.

新Mr.Boo!鉄板焼미스터 부: 데판야끼 TMDB tt0088268
Subtitles
6
3 languages, 3 downloads
↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Teppanyaki yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt4 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

4 Vietnamese subtitle files for Teppanyaki. The newest made 20 Feb 2023 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Teppanyaki.1984.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.5.1.x265.10bit-BeiTai.

Release sources
BluRay 2, WEB-DL 1, WEBRip 1
Resolutions
1080p 3
Release groups
BeiTai
Lines per file
1,141 to 1,149
Oldest file
13 Dec 2020, by tedi
Uploaders
3 people

Tiếng Việt Vietnamese 4 subtitles

Teppanyaki.1984.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.5.1.x265.10bit-BeiTai 22 Apr 2022, 1,141 cues, SRT. Uploaded by anhsona412, translated by Anh Pham BluRay Aanhsona412 3 ↧ Download SRT
VI SRT00:27:37,014
Này.
How it reads on screen
00:27:37,014
00:27:37,932
Này.
00:27:38,599
00:27:41,561
Thần Điêu Hiệp Lữ thua chắc rồi. Khỏi ghi điểm nữa.
00:27:43,396
00:27:44,647
Anh uống nước đi này.
↧ Download SRT
Teppanyaki.1984.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.5.1.x265.10bit-BeiTai.vie 20 Feb 2023, 1,149 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Anh Pham BluRay NNguyenBich 0 ↧ Download SRT
Teppanyaki.1984.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO.vie 20 Feb 2023, 1,149 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Anh Pham WEB-DL NNguyenBich 0 ↧ Download SRT
Teppanyaki.1984.CHINESE.WEBRip.x264-VXT / NF 13 Dec 2020, 1,141 cues, SRT. Uploaded by tedi, translated by Anh Pham WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
AAnh Pham4
NNguyenBich2
Aanhsona4121
Ttedi1

Questions people ask

How many subtitles are there for Teppanyaki?

6 files in 3 languages: Vietnamese (4), Malay (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Teppanyaki subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Teppanyaki.1984.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.5.1.x265.10bit-BeiTai"). The files here were timed for BluRay (2), WEB-DL (1), WEBRip (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy