SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Ted Lasso
Ted Lasso (2020) poster
TV SERIES2020 RETURNING

Ted Lasso (2020) subtitles

Comedy, Drama With Jason Sudeikis, Hannah Waddingham, Jeremy Swift.

Ted Lasso, an American football coach, moves to England when he's hired to manage a soccer team—despite having no experience. With cynical players and a doubtful town, will he get them to see the Ted Lasso Way?

टेड लास्सोテッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく'테드 래소' - Ted Lasso TMDB tt10986410
Subtitles
151
10 languages, 132 downloads
↓ 151 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English40 한국어27 Türkçe25 Bahasa Melayu14 Tiếng Việt14 Magyar10 Português (Brasil)9 PT Português6 ES Español3 ไทย3
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESHUKOMSPT
Specials 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 Season 0
Season 1 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 1 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 1
Season 2 12 0 of 12 2 of 12 0 of 12 12 of 12 0 of 12 0 of 12 Season 2
Season 3 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 12 of 12 12 of 12 0 of 12 Season 3
Season 4 10 10 of 10 0 of 10 10 of 10 0 of 10 0 of 10 6 of 10 Season 4
About these files

40 English subtitle files for Ted Lasso. The newest made 12 Oct 2026, added here 30 Oct 2026. The most downloaded (489) fits release Ted.Lasso.S04E04.WEB.ATVP.

Release sources
WEB-DL 26
Lines per file
706 to 1,145
Hearing impaired
10 of 40
Seasons
4, 10 episodes
Oldest file
5 Aug 2026

The uploader wrote: “From TVsubtitles.net, release WEB.ATVP”

English 40 subtitles

Ted.Lasso.S04E01.SYLiX S04E01 10 Aug 2026, 766 cues, SRT. Translated by naFraC NnaFraC 8 ↧ Download SRT
EN SRT00:09:55,826
Yeah, we're great. Just really, really good friends.
How it reads on screen
00:09:55,826
00:09:57,661
Yeah, we're great. Just really, really good friends.
00:09:57,745
00:10:00,372
Mmm. How about that? Is that how Roy sees it too?
00:10:00,456
00:10:02,625
- Mm-hmm. Mmm. Mm-hmm. - Mmm.
↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E01.SYLiX S04E01 10 Aug 2026, 857 cues, SRT. Translated by naFraC HI NnaFraC 10 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E01.WEB.ATVP S04E01 8 Aug 2026, 706 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 210 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E02.CAKES S04E02 14 Aug 2026, 879 cues, SRT. Translated by ChrisKe CChrisKe 9 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E02.CAKES S04E02 14 Aug 2026, 968 cues, SRT. Translated by ChrisKe HI CChrisKe 8 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E02.WEB.REPACK.CAKES S04E02 16 Aug 2026, 807 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 221 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E03.ATVP.NTb S04E03 19 Aug 2026, 874 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 9 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E03.ATVP.NTb S04E03 19 Aug 2026, 967 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 8 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E03.WEB.ATVP S04E03 26 Aug 2026, 815 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 184 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E04.ATVP.NTb S04E04 11 Oct 2026, 875 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 2 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E04.ATVP.NTb S04E04 11 Oct 2026, 940 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E04.WEB.ATVP S04E04 26 Aug 2026, 811 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 489 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E05.ATVP.NTb S04E05 11 Oct 2026, 931 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E05.ATVP.NTb S04E05 11 Oct 2026, 1,018 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 5 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E05.WEB.ATVP S04E05 4 Sep 2026, 874 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 165 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E06.ATVP.NTb S04E06 11 Oct 2026, 914 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 2 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E06.ATVP.NTb S04E06 11 Oct 2026, 987 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 4 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E06.WEB.ATVP S04E06 11 Sep 2026, 854 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 151 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E07.ATVP.NTb S04E07 11 Oct 2026, 860 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E07.ATVP.NTb S04E07 11 Oct 2026, 921 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E07.WEB.ATVP S04E07 30 Sep 2026, 824 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 45 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E08.ATVP.NTb S04E08 11 Oct 2026, 969 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E08.ATVP.NTb S04E08 11 Oct 2026, 1,078 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E08.WEB.ATVP S04E08 30 Sep 2026, 926 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 75 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E09.ATVP.NTb S04E09 11 Oct 2026, 876 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 2 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E09.ATVP.NTb S04E09 11 Oct 2026, 969 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 3 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E09.WEB.ATVP S04E09 30 Sep 2026, 858 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 255 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E10.ATVP.playWEB S04E10 11 Oct 2026, 1,046 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 2 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E10.ATVP.playWEB S04E10 11 Oct 2026, 1,145 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 4 ↧ Download SRT
Ted.Lasso.S04E10.WEB.CAKES S04E10 12 Oct 2026, 1,003 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 128 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
NnaFraC18
CChrisKe2

Questions people ask

How many subtitles are there for Ted Lasso?

151 files in 10 languages: English (40), Korean (27), Turkish (25), Malay (14), Vietnamese (14), Hungarian (10). The newest was published on 30 October 2026.

Which Ted Lasso subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ted.Lasso.S04E01.SYLiX"). The files here were timed for WEB-DL (26) releases.

Which seasons of Ted Lasso have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Comedy