MOVIE19681H 30M

Targets (1968) subtitles

Name: Targets
Genre: Thriller, Crime, Horror, Drama
Released: 1968
Cast: Tim O'Kelly, Boris Karloff, Arthur Peterson, Monte Landis, Nancy Hsueh

Thriller, Crime, Horror, Drama . Directed by Peter Bogdanovich. With Tim O'Kelly, Boris Karloff, Arthur Peterson.

An aging horror-movie icon's fate intersects with that of a seemingly ordinary young man on a psychotic shooting spree around Los Angeles.

殺人者はライフルを持っている!타겟 TMDB tt0063671

Subtitles

1 language, 1 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Targets 1968 DvdRip x264 DD 2.0 multisub-HighCode 7 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by HighCode, translated by Juan Francisco López Vera DVD HHighCode 1 📦↧ SRT

ES SRT00:16:38,280

Podríamos comentárselo a Pete y a Tim para ser cuatro.

How it reads on screen

00:16:38,280
00:16:41,397Podríamos comentárselo a Pete y a Tim para ser cuatro.

00:16:41,600
00:16:44,876- Por mí, estupendo. - Así Io haremos. ¿Listo?

00:16:45,080
00:16:48,436- Sí. - El primero que falle las vuelve a poner.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

JJuan Francisco López Vera1

HHighCode1

Questions people ask

How many subtitles are there for Targets?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Targets subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Targets 1968 DvdRip x264 DD 2.0 multisub-HighCode"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.