SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesComedyTango
Tango (1993) poster
MOVIE19931H 28M

Tango (1993) subtitles

Comedy . Directed by Patrice Leconte. With Philippe Noiret, Richard Bohringer, Thierry Lhermitte.

Vincent, a stunt pilot, is acquitted of murdering his wife and her lover. However, a few years later, L'Elegant, the Judge in the case, comes to blackmail him. The Judge's nephew, Paul, is having trouble with his wife and they demand that Vincent kill her. The Judge, a confirmed bachelor, takes Paul and Vincent on the road to search for Paul's wife Marie. The three men get on well together, and spend their time discussing their relationship with women.

TMDB tt0108290
Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

La_mate_por_que_era_mia_Tango_1993_sub-spanish 7 Sep 2026, 1,176 cues, SRT. Uploaded by Dadihor DDadihor 0 📦↧ SRT
ES SRT00:31:04,940
¿Fresa, limón, piña?
How it reads on screen
00:31:04,940
00:31:06,259
¿Fresa, limón, piña?
00:31:07,100
00:31:08,374
Me da igual. De piña.
00:31:08,580
00:31:09,808
Tienes razón, son los mejores.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
DDadihor1

Questions people ask

How many subtitles are there for Tango?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Tango subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "La_mate_por_que_era_mia_Tango_1993_sub-spanish"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Comedy