MOVIE19811H 46M

Stripes (1981) subtitles

Name: Stripes
Genre: Action, Comedy
Released: 1981
Cast: Bill Murray, Harold Ramis, Warren Oates, P. J. Soles, Sean Young

Action, Comedy. Directed by Ivan Reitman. With Bill Murray, Harold Ramis, Warren Oates.

Hard-luck cabbie John Winger, directionless after being fired from his job and dumped by his girlfriend, enlists in the U.S. Army with his close pal, Russell Ziskey. After his barely satisfactory performance in basic training, the irreverent Winger emerges as the figurehead for a ragtag band of misfits. However, his hijinks threaten to cause an international scandal when he inadvertently commandeers a military assault vehicle behind enemy lines.

パラダイス・アーミー괴짜들의 병영 일지 TMDB tt0083131

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Stripes yet. Showing Thai, the largest set here.

ไทย3 ES Español1

Tiếng Việt1

About these files

3 Thai subtitle files for Stripes. The newest made 1 Jan 2023 by Ferdi125, added here 8 Sep 2026. The first fits release Stripes.1981.WEBRip.Netflix.th.

Release sources: WEBRip 2, BluRay 1
Resolutions: 720p 1
Lines per file: 1,176 to 1,400
Oldest file: 19 Sep 2021, by Ferdi125
Uploaders: 2 people

ไทย Thai 3 subtitles

Stripes.1981.WEBRip.Netflix.th 1 Jan 2023, 1,176 cues, SRT. Uploaded by Ferdi125 WEBRip FFerdi125 0 ↧ Download SRT

TH SRT00:29:07,746

ผมคิดว่าผมน่าจะสมัครมา ก่อนจะถูกเกณฑ์ไปรบ

How it reads on screen

00:29:07,746
00:29:10,215ผมคิดว่าผมน่าจะสมัครมา ก่อนจะถูกเกณฑ์ไปรบ

00:29:15,987
00:29:18,423เดี๋ยวนี้ไม่มีการเกณฑ์ไปรบแล้ว

00:29:19,390
00:29:21,059แปลว่าเคยมีเหรอ

Stripes (1981) EXTENDED [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR 13 Oct 2021, 1,400 cues, SRT. Uploaded by tre2004 BluRay RUNS LONG Ttre2004 0 ↧ Download SRT

Stripes.1981.WEBRip.iTunes.th 19 Sep 2021, 1,176 cues, SRT. Uploaded by Ferdi125 WEBRip FFerdi125 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Thai uploaders

FFerdi1252

Ttre20041

Questions people ask

How many subtitles are there for Stripes?

5 files in 3 languages: Thai (3), Spanish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Stripes subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Stripes.1981.WEBRip.Netflix.th"). The files here were timed for WEBRip (2), BluRay (1) releases.