BNSRT
Strangled.2016.Bengali.BluRay.1080p-MLSBD.COM
Uploaded by As_Peyash, translated by Rakib Rehad সহযোগিতায় : Mehnaz Eva, As Peyash. 1,063 cues , runs to 01:57:13,277. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Strangled.2016.Bengali.BluRay.1080p-MLSBD.COMStrangled.2016.Bengali.BluRay.720p-MLSBD.COMStrangled.2016.Bengali.BluRay.480p-MLSBD.COMStrangled.2016.Bengali.BRRip.1080p-MLSBD.COMStrangled.2016.Bengali.BRRip.720p-MLSBD.COM
Movie Download Link 1 : https://goo.gl/PJdi1w Movie Download Link 2 : https://goo.gl/hKbQb8
AAs_Peyash
translator: Rakib Rehad সহযোগিতায় : Mehnaz Eva, As Peyash
How it reads
first 20 cues00:00:23,357
00:00:26,569"সত্য ঘটনা অবলম্বনে"
00:00:26,569"সত্য ঘটনা অবলম্বনে"
00:00:54,013
00:00:56,682"জুতা তৈরির কারখানা"
00:00:56,682"জুতা তৈরির কারখানা"
00:01:30,841
00:01:32,510একসাথে হাটতে পারি?
00:01:32,510একসাথে হাটতে পারি?
00:01:46,524
00:01:49,401তুমি কেন মিথ্যে বলেছিলে, তুমি মা-এর সাথে ঘুমাচ্ছিলে?
00:01:49,401তুমি কেন মিথ্যে বলেছিলে, তুমি মা-এর সাথে ঘুমাচ্ছিলে?
00:01:52,696
00:01:56,075তুমি কেন মিথ্যে বলেছিলে?
00:01:56,075তুমি কেন মিথ্যে বলেছিলে?
00:01:56,325
00:01:59,870তুমি তো জানোই,অজুহাত দেখানোর মত তোমার কোনো সুযোগ নেই।
00:01:59,870তুমি তো জানোই,অজুহাত দেখানোর মত তোমার কোনো সুযোগ নেই।
00:02:00,496
00:02:02,790মনে করার চেষ্টা কর!
00:02:02,790মনে করার চেষ্টা কর!
00:02:04,667
00:02:08,462আর নয়তো! মেনে নে তুই এই খুনের আসামী।
00:02:08,462আর নয়তো! মেনে নে তুই এই খুনের আসামী।
00:02:10,673
00:02:13,884আচ্ছা মানা-মানী বাদ দে! তুই খুন করছতত?
00:02:13,884আচ্ছা মানা-মানী বাদ দে! তুই খুন করছতত?
00:02:14,093
00:02:17,263আবার ভাবিস না, তোকে জোরপূর্বক বলা হচ্ছে?
00:02:17,263আবার ভাবিস না, তোকে জোরপূর্বক বলা হচ্ছে?
00:02:18,597
00:02:21,267বুঝছি, কিন্তু...
00:02:21,267বুঝছি, কিন্তু...
00:02:23,644
00:02:25,980আরে বল! এই কিচ্ছা খতম কর!
00:02:25,980আরে বল! এই কিচ্ছা খতম কর!
00:02:32,444
00:02:35,281তুমি কখন বের হইবা আমার সাথে?
00:02:35,281তুমি কখন বের হইবা আমার সাথে?
00:02:35,531
00:02:37,366আমি দুঃখিত, আমি এসবে নাই!
00:02:37,366আমি দুঃখিত, আমি এসবে নাই!
00:02:37,825
00:02:39,577কিন্তু তুমি বলছিলা...
00:02:39,577কিন্তু তুমি বলছিলা...
00:02:41,120
00:02:43,330এটাই আমার মতামত, এসবে আমি নাই।
00:02:43,330এটাই আমার মতামত, এসবে আমি নাই।
00:02:43,497
00:02:45,416কিন্তু তুমি তখন অন্যরকম বলছিলা!
00:02:45,416কিন্তু তুমি তখন অন্যরকম বলছিলা!
00:02:46,834
00:02:48,586তুমি প্রতিজ্ঞাবদ্ধ!
00:02:48,586তুমি প্রতিজ্ঞাবদ্ধ!
00:02:48,752
00:02:51,422তোমার জন্য ডিভোর্স দিলাম বউকে!
00:02:51,422তোমার জন্য ডিভোর্স দিলাম বউকে!
00:02:51,589
00:02:53,883Ákos, আমি এসবে আগ্রহী না!
00:02:53,883Ákos, আমি এসবে আগ্রহী না!
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool