FASRT Source Code 2011 720p PPV 575MB scOrp
Uploaded by naser-30, translated by ترجمه توسط علي يگانه مقدم Movieshare.ir. 807 cues, runs to 01:26:36,300. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Source Code 2011Source Code 2011 720p PPV 575MB scOrp
فقط هماهنگ کردم
Nnaser-30
translator: ترجمه توسط علي يگانه مقدم Movieshare.ir
How it reads
first 20 cues00:00:04,482
00:00:24,408ترجمه توسط علي يگانه مقدم Movieshare.ir
00:00:24,408ترجمه توسط علي يگانه مقدم Movieshare.ir
00:02:41,174
00:02:45,060بابت نصيحتات ممنونم خيلي خوب بود
00:02:45,060بابت نصيحتات ممنونم خيلي خوب بود
00:02:48,465
00:02:50,885به نظر مريضي همه چيز خوبه؟
00:02:50,885به نظر مريضي همه چيز خوبه؟
00:02:50,928
00:02:54,631"شاون" "شاون"
00:02:54,631"شاون" "شاون"
00:02:57,560
00:03:02,051به هر حال گوش کن ميخوام بهت بگم تنها دليلي که من انصراف دادم
00:03:02,051به هر حال گوش کن ميخوام بهت بگم تنها دليلي که من انصراف دادم
00:03:04,038
00:03:08,965اون سه دفعه تو روز تماس ميگيره حالا بيشتر ازش ميشنوم تا اون موقع که با هم بوديم چشه با اين بچه ها؟
00:03:08,965اون سه دفعه تو روز تماس ميگيره حالا بيشتر ازش ميشنوم تا اون موقع که با هم بوديم چشه با اين بچه ها؟
00:03:15,816
00:03:19,590من يه اطلاعيه گرفتم اطلاعيه؟
00:03:19,590من يه اطلاعيه گرفتم اطلاعيه؟
00:03:19,636
00:03:24,528ممکنه بليطتون رو ببينم؟
00:03:24,528ممکنه بليطتون رو ببينم؟
00:03:35,500
00:03:38,451امروز صبح خيلي عجيب به نظر ميرسي حالت خوبه؟
00:03:38,451امروز صبح خيلي عجيب به نظر ميرسي حالت خوبه؟
00:03:38,495
00:03:41,291تا 10 دقيقه ديگه ميرسيم؟ ما سعيمون رو مي کنيم آقا
00:03:41,291تا 10 دقيقه ديگه ميرسيم؟ ما سعيمون رو مي کنيم آقا
00:03:41,336
00:03:43,936بابا بزرگ اونا چه غلطي کردن اينقدر تاخير تو برگشتشون دارن؟
00:03:43,936بابا بزرگ اونا چه غلطي کردن اينقدر تاخير تو برگشتشون دارن؟
00:03:43,979
00:03:46,345من فقط مسئول بليطام مي خوام صورتت رو از ريخت بندازم
00:03:46,345من فقط مسئول بليطام مي خوام صورتت رو از ريخت بندازم
00:03:47,029
00:03:49,317شاون
00:03:49,317شاون
00:03:49,360
00:03:50,919مي تونم کاري کنم؟
00:03:50,919مي تونم کاري کنم؟
00:03:50,924
00:03:53,850ببين مي تونم بفهمم که تو فکر مي کني منو ميشناسي ولي من نمي دونم تو کي هستي
00:03:53,850ببين مي تونم بفهمم که تو فکر مي کني منو ميشناسي ولي من نمي دونم تو کي هستي
00:03:53,895
00:04:00,489اسم من کاپيتان "کولتر استيونز" هست من با هليکوپتر ارتش آمريکا توي افغانستان بودم
00:04:00,489اسم من کاپيتان "کولتر استيونز" هست من با هليکوپتر ارتش آمريکا توي افغانستان بودم
00:04:04,579
00:04:07,599شاون شاون؟
00:04:07,599شاون شاون؟
00:04:09,960
00:04:11,912من احساس مريضي ميکنم
00:04:11,912من احساس مريضي ميکنم
00:04:11,954
00:04:13,627مواظب باش متاسفم
00:04:13,627مواظب باش متاسفم
00:04:13,668
00:04:15,537بذار کمکت کنم
00:04:15,537بذار کمکت کنم
Other Farsi files for this movie
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool