SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesDramaSleepwalking
Sleepwalking (2008) poster
MOVIE20081H 41M

Sleepwalking (2008) Korean subtitles

Drama . Directed by William Maher. With Nick Stahl, AnnaSophia Robb, Charlize Theron.

When her boyfriend is arrested for marijuana possession, Joleen Reedy and her 11-year-old daughter, Tara, take refuge with Joleen's aimless brother, James. Joleen soon runs off with a truck driver, and James is unable to meet his responsibilities. After Child Protective Services takes possession of Tara, James abducts her from a foster home, and the two travel from California to Utah, where his abusive father lives.

몽유병 TMDB tt0888693
Subtitles
1
1 language, 1 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
KO한국어1

한국어 Korean 1 subtitles

Sleepwalking.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT.smi 7 Sep 2026, 983 cues, SMI. Uploaded by joogunking DVD Jjoogunking 1 📦↧ SMI
KO SMI00:24:40,763
아니, 아침에
How it reads on screen
00:24:40,763
00:24:43,257
아니, 아침에
00:24:44,268
00:24:45,897
그건 안돼
00:24:45,969
00:24:48,907
난 일하러 가야 하고 너도 학교에 가야하잖아
↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Jjoogunking1

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Sleepwalking?

1 file in Korean: Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Sleepwalking subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sleepwalking.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT.smi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Drama