KOSMI Shutter.2004.Dvdrip.Xvid-Promise.smi
Uploaded by joogunking. 489 cues, runs to 01:28:38,440. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Shutter.2004.DVDRip.XviD-PROMiSEShutter.2004.Dvdrip.Xvid-Promise.smi
How it reads
first 20 cues00:01:18,711
00:01:22,408셔터
00:01:22,408셔터
00:03:11,357
00:03:13,325위하여!
00:03:13,325위하여!
00:03:22,068
00:03:23,535시원하다!
00:03:23,535시원하다!
00:03:24,871
00:03:26,429마시고 죽자
00:03:26,429마시고 죽자
00:03:26,573
00:03:28,234밤 일할 힘은 남겨둬
00:03:28,234밤 일할 힘은 남겨둬
00:03:28,374
00:03:31,343얘가 또 핀트 못 맞추네
00:03:31,343얘가 또 핀트 못 맞추네
00:03:31,678
00:03:34,044술은 내 활력소야
00:03:34,044술은 내 활력소야
00:03:34,180
00:03:36,910술이 들어가줘야 밤 일도 잘된다고
00:03:36,910술이 들어가줘야 밤 일도 잘된다고
00:03:37,050
00:03:40,508천천히들 마시자
00:03:40,508천천히들 마시자
00:03:43,756
00:03:47,624우리 제인 씨는 몇 학년일까?
00:03:47,624우리 제인 씨는 몇 학년일까?
00:03:48,161
00:03:50,925- 4학년이요 - 알 거 다 알 나이군
00:03:50,925- 4학년이요 - 알 거 다 알 나이군
00:03:51,064
00:03:53,726근데 턴은 왜 만나요?
00:03:53,726근데 턴은 왜 만나요?
00:03:54,067
00:03:55,625섹시하잖아
00:03:55,625섹시하잖아
00:03:55,768
00:03:58,328또 그 소리!
00:03:58,328또 그 소리!
00:03:58,471
00:04:01,736사귀는가 싶으면 차버리드만
00:04:01,736사귀는가 싶으면 차버리드만
00:04:01,874
00:04:05,435차버린단 말이 나와서 말인데
00:04:05,435차버린단 말이 나와서 말인데
00:04:05,578
00:04:11,016언젠가 된통 채여 갖곤 맨날 술만 펐잖아
00:04:11,016언젠가 된통 채여 갖곤 맨날 술만 펐잖아
00:04:11,150
00:04:14,415- 케이란 애였어 - 괜한 소리야
00:04:14,415- 케이란 애였어 - 괜한 소리야
00:04:15,755
00:04:19,521어떻게 너 같은 애가 결혼을 다 하냐?
00:04:19,521어떻게 너 같은 애가 결혼을 다 하냐?
00:04:19,659
00:04:22,025내가 어디가 어때서?
00:04:22,025내가 어디가 어때서?
Other Korean files for this movie
All Korean
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool