MOVIE20011H 30M

Shrek (2001) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Shrek
Genre: Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation
Released: 2001
Cast: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Vincent Cassel

Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation. Directed by Andrew Adamson, Vicky Jenson. With Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz.

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

شريكシュレック슈렉 TMDB tt0126029

Subtitles

9 languages, 69 downloads

↓ 38 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

한국어8 ES Español5

Bahasa Melayu5

ไทย5

Türkçe5

Tiếng Việt5

हिन्दी2

Bahasa Indonesia2

বাংলা1

About these files

5 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Shrek. The newest made 1 Apr 2022 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Shrek.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-B0MBARDiERS.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 5 subtitles

Shrek.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-B0MBARDiERS 8 Sep 2026, 1,132 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004, translated by Mp3sony mediafire.com/mp3sony-subtitle Phudeviet.org BluRay Tthanhtu2004 2 ↧ SRT

VI SRT00:27:17,150

Như vậy nghe có hay không?

How it reads on screen

00:27:17,150
00:27:19,280Như vậy nghe có hay không?

00:27:19,360
00:27:21,990À, thật ra thì... không.

00:27:22,070
00:27:25,870Nói cho anh biết. Chằn tinh không phải như người ta nghĩ đâu.

Shrek 2001 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD 8 Sep 2026, 1,275 cues, SRT. Uploaded by qahotran BluRay Qqahotran 1 ↧ SRT

Shrek.2001.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,188 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Trần Hòa Lan WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Shrek.2001.NF.WEB-DL 8 Sep 2026, 1,188 cues, SRT. Uploaded by Ngoc_Son, translated by Trần Hòa Lan WEB-DL NNgoc_Son 0 ↧ SRT

Shrek[2001]DvDrip.Xvid.Rets 7 Sep 2026, 1,084 cues, SRT. Uploaded by mp3sony, translated by HẾT (edited & synced by Mp3sony - subscene.com) DVD Mmp3sony 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

CChristopherCavco14

TTrần Hòa Lan2

TTerjemahan sari kata oleh Nursyazela Badrina Baharin2

Ssubscene20152

CCleon2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Shrek?

5 files in Vietnamese: Korean (8), Spanish (5), Malay (5), Thai (5), Turkish (5), Vietnamese (5). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Shrek subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shrek.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-B0MBARDiERS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.