MOVIE20192H 12M

Shazam! (2019) subtitles

Name: Shazam!
Genre: Action, Fantasy, Comedy
Released: 2019
Cast: Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel, Jack Dylan Grazer, Adam Brody

Action, Fantasy, Comedy. Directed by David F. Sandberg. With Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel.

A boy is given the ability to become an adult superhero in times of need with a single magic word.

شازام!シャザム！샤잠! TMDB tt0448115

Subtitles

7 languages, 16 downloads

↓ 34 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Shazam! yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt10 ES Español8

Bahasa Melayu8

Türkçe3

বাংলা2

ไทย2

한국어1

About these files

10 Vietnamese subtitle files for Shazam!. The newest made 11 Jan 2024 by Dopatimine, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Shazam! (2019).

Release sources: BluRay 6, HDTV 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 5, 2160p 1, 720p 1
Release groups: EVO, FGT, PSA, RARBG
Lines per file: 54 to 1,920
Oldest file: 22 Jul 2018, by Dong_Nguyen
Uploaders: 8 people
Formats: SRT 9, ASS 1

The uploader wrote: “Sub phù hợp với một số bản phim BluRay. Cảm ơn các bạn đã download”

Tiếng Việt Vietnamese 10 subtitles

Shazam! (2019) 21 Dec 2019, 1,508 cues, SRT. Uploaded by Lone.Subber.94 LLone.Subber.94 4 ↧ Download SRT

VI SRT00:38:12,050

Nhưng con phải rửa bát. Việc đó quan trọng hơn.

How it reads on screen

00:38:12,050
00:38:14,650Nhưng con phải rửa bát. Việc đó quan trọng hơn.

00:38:14,700
00:38:17,100"Con sẽ làm gì, Freddy? Đuổi theo bạn ấy à?"

00:38:17,150
00:38:18,900Buồn cười thật.

Shazam.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 27 Jun 2019, 1,920 cues, SRT. Translated by Dịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits BluRay DDịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits 3 ↧ Download SRT

Shazam.2019.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 27 Jun 2019, 1,897 cues, SRT. Uploaded by tremocoivo, translated by Dịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits BluRay Ttremocoivo 3 ↧ Download SRT

Shazam (2019) - 2160p UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR 11 Jan 2024, 1,678 cues, SRT. Uploaded by Dopatimine, translated by Hiền Phạm BluRay DDopatimine 2 ↧ Download SRT

Shazam!.WEBRip.Netflix.vi 8 Jun 2021, 1,678 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Hiền Phạm WEBRip NNguyenBich 1 ↧ Download SRT

Shazam.2019.1080p.HDRip.x264-EVO 13 May 2019, 1,897 cues, SRT. Translated by Dịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits HDTV DDịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits 1 ↧ Download SRT

Shazam.2019 BDRip - HEVC 1080p 12 bit 60 FPS 27 Jul 2019, 1,728 cues, SRT. Uploaded by lamtac BluRay Llamtac 0 ↧ Download SRT

Shazam.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT 2 Jul 2019, 1,898 cues, SRT. Uploaded by DogNoob09 BluRay DDogNoob09 0 ↧ Download SRT

Shazam!.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] 27 Jun 2019, 1,920 cues, ASS. Uploaded by UtNhat, translated by Dịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits BluRay UUtNhat 0 ↧ Download ASS

SHAZAM! - Official Teaser Trailer vietsub bởi fanpage Harley Quinn Vietnam 22 Jul 2018, 54 cues, SRT. Uploaded by Dong_Nguyen FEW LINES DDong_Nguyen 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

DDịch bởi AnYen98 Vui lòng không xóa credits4

HHiền Phạm2

NNguyenBich1

DDogNoob091

DDopatimine1

Questions people ask

How many subtitles are there for Shazam!?

34 files in 7 languages: Vietnamese (10), Spanish (8), Malay (8), Turkish (3), Bangla (2), Thai (2). The newest was published on 8 September 2026.

Which Shazam! subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shazam! (2019)"). The files here were timed for BluRay (6), HDTV (1), WEBRip (1) releases.