SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Shaft
Shaft (2000) poster
MOVIE20001H 39M

Shaft (2000) subtitles

Action, Adventure, Thriller, Crime. Directed by John Singleton. With Samuel L. Jackson, Vanessa Williams, Jeffrey Wright.

New York police detective John Shaft arrests Walter Wade Jr. for a racially motivated slaying. But the only eyewitness disappears, and Wade jumps bail for Switzerland. Two years later Wade returns to face trial, confident his money and influence will get him acquitted -- especially since he's paid a drug kingpin to kill the witness.

シャフト샤프트 TMDB tt0162650
Subtitles
8
4 languages, 0 downloads
↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Shaft yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt4 ES Español2 한국어1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

4 Vietnamese subtitle files for Shaft. The newest made 19 Jun 2021 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The first fits release Shaft.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources
BluRay 2, DVD 1, WEBRip 1
Resolutions
1080p 1, 720p 1
Release groups
EbP
Lines per file
930 to 1,955
Oldest file
4 Aug 2011, by phuochuunan
Uploaders
4 people

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Trần Linh. Thời lượng: 1 tiếng 52 phút (112 phút)”

Tiếng Việt Vietnamese 4 subtitles

Shaft.WEBRip.Netflix.vi 19 Jun 2021, 1,955 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Trần Linh WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:34:32,375
Thì sao?
How it reads on screen
00:34:32,375
00:34:33,208
Thì sao?
00:34:33,875
00:34:34,750
Thì sao ư?
00:34:35,416
00:34:36,666
Con làm cho FBI đấy.
↧ Download SRT
Shaft.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 17 Nov 2020, 1,122 cues, SRT. Uploaded by tuilatoan BluRay Ttuilatoan 0 ↧ Download SRT
Shaft 2000 720p BluRay DD5.1 x264-EbP 17 Nov 2013, 1,138 cues, SRT. Uploaded by dark_devil_90, translated by Dịch bởi phuochuunan. BluRay Ddark_devil_90 0 ↧ Download SRT
Shaft[2000]DvDrip.AC3[Eng][Multi-Sub]-Vex vie 4 Aug 2011, 930 cues, SRT. Uploaded by phuochuunan, translated by Dịch bởi phuochuunan. DVD Pphuochuunan 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
DDịch bởi phuochuunan.2
Ttuilatoan1
Pphuochuunan1
TTrần Linh1
Ddark_devil_901

Questions people ask

How many subtitles are there for Shaft?

8 files in 4 languages: Vietnamese (4), Spanish (2), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Shaft subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shaft.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for BluRay (2), DVD (1), WEBRip (1) releases.

More like this, with subtitles

All Action