Shaft (2000) subtitles
New York police detective John Shaft arrests Walter Wade Jr. for a racially motivated slaying. But the only eyewitness disappears, and Wade jumps bail for Switzerland. Two years later Wade returns to face trial, confident his money and influence will get him acquitted -- especially since he's paid a drug kingpin to kill the witness.
4 Vietnamese subtitle files for Shaft. The newest made 19 Jun 2021 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The first fits release Shaft.WEBRip.Netflix.vi.
The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Trần Linh. Thời lượng: 1 tiếng 52 phút (112 phút)”
Tiếng Việt Vietnamese 4 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Shaft?
8 files in 4 languages: Vietnamese (4), Spanish (2), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Shaft subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shaft.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
