TV series › Drama › Shadow and Bone

TV SERIES2021 TO 20230H 52M CANCELED

Shadow and Bone (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Shadow and Bone
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2021
Cast: Jessie Mei Li, Archie Renaux, Freddy Carter, Amita Suman, Kit Young

Drama, Sci-Fi & Fantasy With Jessie Mei Li, Archie Renaux, Freddy Carter.

In a world cleaved in two by a massive barrier of perpetual darkness, a young soldier uncovers a power that might finally unite her country. But as she struggles to hone her power, dangerous forces plot against her. Thugs, thieves, assassins and saints are at war now, and it will take more than magic to survive.

ظلال وعظام暗黒と神秘の骨섀도우 앤 본 TMDB tt2403776

Subtitles

7 languages, 79 downloads

↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

বাংলা12

Tiếng Việt10

Bahasa Melayu3

한국어2

ไทย2 ES Español1

Türkçe1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Season 1 8 5 of 8 1 of 8 1 of 8 8 of 8 Season 1

Season 2 8 6 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 2

About these files

10 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Shadow and Bone. The newest made 16 Mar 2023 by Vicchouzai, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (17) fits release Shadow.and.Bone.S02.WEBRip.Netflix.vi. 8 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Full 8 tập. Phụ đề chính thức from Netflix Official. Shadow and Bone - Second Season (2023). Biên dịch: Nguyễn Phương Bảo. Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Nội dung: Tiếp theo các diễn biến ở mùa 1, Alina và Mal trốn chạy sau khi quyết đấu với Kirigan, cả hai tìm…”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 10 subtitles

Whole season files

Shadow.and.Bone.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 683 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by Nguyễn Phương Bảo WEBRip VVicchouzai 17 ↧ SRT

VI SRT00:15:33,599

và chúng tự do đi lại ban ngày.

How it reads on screen

00:15:33,599
00:15:35,309và chúng tự do đi lại ban ngày.

00:15:35,392
00:15:38,020Tôi e merzost là cách duy nhất để giết chúng.

00:15:39,855
00:15:41,607Vậy sao anh thoát được?

Shadow.and.Bone.S01.1080p.WEB.H264-GGWP 8 Sep 2026, 514 cues, SRT. Uploaded by oantuti, translated by John Thai Hoa WEB-DL Ooantuti 0 ↧ SRT

S01E01 A Searing Burst of Light

Shadow.and.Bone.S01E01.A.Searing.Burst.of.Light.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E01 8 Sep 2026, 590 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 0 ↧ SRT

S01E02 We're All Someone's Monster

Shadow.and.Bone.S01E02.Were.All.Someones.Monster.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 2 ↧ SRT

S01E03 The Making at the Heart of the World

Shadow.and.Bone.S01E03.The.Making.at.the.Heart.of.the.World.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 0 ↧ SRT

S01E04 Otkazat'sya

Shadow.and.Bone.S01E04.Otkazat'sya.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E04 8 Sep 2026, 533 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 0 ↧ SRT

S01E05 Show Me Who You Are

Shadow.and.Bone.S01E05.Show.Me.Who.You.Are.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E05 8 Sep 2026, 552 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 1 ↧ SRT

S01E06 The Heart Is An Arrow

Shadow.and.Bone.S01E06.The.Heart.is.an.Arrow.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E06 8 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 0 ↧ SRT

S01E07 The Unsea

Shadow.and.Bone.S01E07.The.Unsea.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E07 8 Sep 2026, 499 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 1 ↧ SRT

S01E08 No Mourners

Shadow.and.Bone.S01E08.No.Mourners.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S01E08 8 Sep 2026, 425 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by John Thai Hoa WEBRip Hhbot 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

JJohn Thai Hoa9

Hhbot8

SSayed_Fahmidul_Islam3

AAsadujJaman3

TTerjemahan sari kata oleh Shazreena3

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Shadow and Bone?

10 files in Vietnamese: Bangla (12), Vietnamese (10), Malay (3), Korean (2), Thai (2), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Shadow and Bone subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shadow.and.Bone.S02.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.