SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
SetupFarsiSetup 2011 BRRIp 720p 485MB
Setup
FASRT

Setup 2011 BRRIp 720p 485MB

Setup 2011, فارسی
Uploaded by Tombless, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =-. 1,008 cues, runs to 01:20:49,432. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Setup 2011 BRRIp 720p 485MBSetup (2011) BRRIp 720p 485MB

من فقط هماهنگ كردم D.X زيرنويس از

TTombless translator: ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:21,015
00:00:26,510
ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
00:00:27,566
00:00:29,483
. . جوون تر که بودم
00:00:29,649
00:00:31,733
. ميخواستم کشيش بشم . . .
00:00:31,900
00:00:33,524
. . ميخواستم به مبارزه ي براي
00:00:33,691
00:00:36,317
نجات روح بشر ؛ . . . از دستِ شيطان دنيا وارد بشم . .
00:00:36,483
00:00:38,233
. . اما همينطور که بزرگ و بزرگتر ميشدم
00:00:38,400
00:00:40,733
دنيا رو ؛ همونطوريکه واقعا بود ؛ . . . ديدم و تجربه کردم
00:00:40,900
00:00:43,525
دنيا ؛ شباهت زيادي به . . اونچه ميخواستم نجاتش بدم نداشت
00:00:43,691
00:00:46,067
اما کي ميخواست دنيا رو ؛ . . از دستِ من نجات بده ؟
00:02:05,195
00:02:08,194
حالش چطوره ؟ - . دووم مياره -
00:02:09,652
00:02:11,611
بايد اينو بدوني که از اينکه به ديدنش اومدي . ازت خيلي سپاسگزاره
00:02:11,778
00:02:14,028
. آره . . ميدونم مرد
00:02:14,194
00:02:17,527
. سخته ببيني بابات ؛ تويِ يه قفس لعنتي نشسته
00:02:17,694
00:02:19,569
. راه بيفت بريم
00:02:26,361
00:02:28,736
يا مسيح . . داستان اين همه مجله ي دخترونه چيه ؟
00:02:28,903
00:02:30,445
يعني واقعا ميگم ها ؛ آخه واقعا به همه ي اينا احتياج داري ؟
00:02:30,612
00:02:32,903
. آره ؛ ميخوامشون - . . ده راه براي -
00:02:33,070
00:02:34,403
. " ده راه براي اينکه بوسنده ي بهتري باشيد " - . خفه شو -
00:02:34,570
00:02:36,153
. " ده چيزي که درباره ي اون پسر نميدونيد "
00:02:36,320
00:02:37,737
. يالا ؛ محکم تر بهم بزن . بزنم . . يالا

Other Farsi files for this movie

All Farsi
Setup.2011.BluRay.AC3.x264-FRWL 7 Sep 2026, 1,006 cues. Uploaded by gsm3123 FA Ggsm3123 0 ↧ SRT
Setup 720p BDRip BluRay And DVDRip ALL Versions 7 Sep 2026, 1,008 cues. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- FA DD.X 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/187945