이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:21,015
00:00:26,510ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
00:00:26,510ترجمه شده توسطِ -= D & X =-
00:00:27,566
00:00:29,483. . جوون تر که بودم
00:00:29,483. . جوون تر که بودم
00:00:29,649
00:00:31,733. ميخواستم کشيش بشم . . .
00:00:31,733. ميخواستم کشيش بشم . . .
00:00:31,900
00:00:33,524. . ميخواستم به مبارزه ي براي
00:00:33,524. . ميخواستم به مبارزه ي براي
00:00:33,691
00:00:36,317نجات روح بشر ؛ . . . از دستِ شيطان دنيا وارد بشم . .
00:00:36,317نجات روح بشر ؛ . . . از دستِ شيطان دنيا وارد بشم . .
00:00:36,483
00:00:38,233. . اما همينطور که بزرگ و بزرگتر ميشدم
00:00:38,233. . اما همينطور که بزرگ و بزرگتر ميشدم
00:00:38,400
00:00:40,733دنيا رو ؛ همونطوريکه واقعا بود ؛ . . . ديدم و تجربه کردم
00:00:40,733دنيا رو ؛ همونطوريکه واقعا بود ؛ . . . ديدم و تجربه کردم
00:00:40,900
00:00:43,525دنيا ؛ شباهت زيادي به . . اونچه ميخواستم نجاتش بدم نداشت
00:00:43,525دنيا ؛ شباهت زيادي به . . اونچه ميخواستم نجاتش بدم نداشت
00:00:43,691
00:00:46,067اما کي ميخواست دنيا رو ؛ . . از دستِ من نجات بده ؟
00:00:46,067اما کي ميخواست دنيا رو ؛ . . از دستِ من نجات بده ؟
00:02:05,195
00:02:08,194حالش چطوره ؟ - . دووم مياره -
00:02:08,194حالش چطوره ؟ - . دووم مياره -
00:02:09,652
00:02:11,611بايد اينو بدوني که از اينکه به ديدنش اومدي . ازت خيلي سپاسگزاره
00:02:11,611بايد اينو بدوني که از اينکه به ديدنش اومدي . ازت خيلي سپاسگزاره
00:02:11,778
00:02:14,028. آره . . ميدونم مرد
00:02:14,028. آره . . ميدونم مرد
00:02:14,194
00:02:17,527. سخته ببيني بابات ؛ تويِ يه قفس لعنتي نشسته
00:02:17,527. سخته ببيني بابات ؛ تويِ يه قفس لعنتي نشسته
00:02:17,694
00:02:19,569. راه بيفت بريم
00:02:19,569. راه بيفت بريم
00:02:26,361
00:02:28,736يا مسيح . . داستان اين همه مجله ي دخترونه چيه ؟
00:02:28,736يا مسيح . . داستان اين همه مجله ي دخترونه چيه ؟
00:02:28,903
00:02:30,445يعني واقعا ميگم ها ؛ آخه واقعا به همه ي اينا احتياج داري ؟
00:02:30,445يعني واقعا ميگم ها ؛ آخه واقعا به همه ي اينا احتياج داري ؟
00:02:30,612
00:02:32,903. آره ؛ ميخوامشون - . . ده راه براي -
00:02:32,903. آره ؛ ميخوامشون - . . ده راه براي -
00:02:33,070
00:02:34,403. " ده راه براي اينکه بوسنده ي بهتري باشيد " - . خفه شو -
00:02:34,403. " ده راه براي اينکه بوسنده ي بهتري باشيد " - . خفه شو -
00:02:34,570
00:02:36,153. " ده چيزي که درباره ي اون پسر نميدونيد "
00:02:36,153. " ده چيزي که درباره ي اون پسر نميدونيد "
00:02:36,320
00:02:37,737. يالا ؛ محکم تر بهم بزن . بزنم . . يالا
00:02:37,737. يالا ؛ محکم تر بهم بزن . بزنم . . يالا
이 영화의 다른 페르시아어 파일
페르시아어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기