MOVIE20201H 58M

Sergio (2020) subtitles

Name: Sergio
Genre: Drama
Released: 2020
Cast: Wagner Moura, Ana de Armas, Garret Dillahunt, Will Dalton, Bradley Whitford

Drama. Directed by Greg Barker. With Wagner Moura, Ana de Armas, Garret Dillahunt.

A sweeping drama set in the chaotic aftermath of the US invasion of Iraq, where the life of top UN diplomat Brazilian Sérgio Vieira de Mello hangs in the balance during the most treacherous mission of his career.

セルジオ: 世界を救うために戦った男세르지우 TMDB tt8750570

Subtitles

6 languages, 5 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Sergio yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español2

한국어2

Türkçe2

हिन्दी1

ไทย1

Tiếng Việt1

About these files

2 Spanish subtitle files for Sergio. The newest made 22 Apr 2020 by myloc, added here 7 Sep 2026. The first fits release Sergio.2020.1080p.NF.WEBRip.spa.

Release sources: WEBRip 2
Resolutions: 1080p 1
Lines per file: 1,195 to 1,278
Oldest file: 17 Apr 2020, by JGL
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “NTb, Rapta, WATCHER, YIFY, ION10, GalaxyRG, EVO | 01:58:39 | 23.976 fps”

Español Spanish 2 subtitles

Sergio.2020.1080p.NF.WEBRip.spa 22 Apr 2020, 1,278 cues, SRT. Uploaded by myloc, translated by Mónica Castelló WEBRip Mmyloc 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:28:10,376

Nada como el sonido de un Kaláshnikov por la mañana.

How it reads on screen

00:28:10,376
00:28:13,838Nada como el sonido de un Kaláshnikov por la mañana.

00:28:16,632
00:28:19,927Supongo que nuestro alto el fuego aún no se ha afianzado.

00:28:23,514
00:28:25,933Es una LMG de 600 proyectiles por minuto.

Sergio.WEBRip.Netflix.es 17 Apr 2020, 1,195 cues, SRT. Uploaded by JGL, translated by Daiana Poti WEBRip JJGL 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Mmyloc1

DDaiana Poti1

MMónica Castelló1

JJGL1

Questions people ask

How many subtitles are there for Sergio?

9 files in 6 languages: Spanish (2), Korean (2), Turkish (2), Hindi (1), Thai (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Sergio subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sergio.2020.1080p.NF.WEBRip.spa"). The files here were timed for WEBRip (2) releases.