Movies › Comedy › Scandal Makers

MOVIE20081H 48M

Scandal Makers (2008) subtitles

Name: Scandal Makers
Genre: Comedy, Drama
Released: 2008
Cast: Cha Tae-hyun, Park Bo-young, Wang Seok-hyeon, Hwang Woo-seul-hye, Im Ji-gyu

Comedy, Drama. Directed by Kang Hyoung-chul. With Cha Tae-hyun, Park Bo-young, Wang Seok-hyeon.

Former teen idol Nam Hyeon-soo is now in his thirties and working as a radio DJ. One day a young woman named Jeong-nam shows up and claims to be his own daughter. She also has a son whom she claims to be Hyeon-soo's grandson. Their relation is proven via DNA tests by Hyeon-soo's brother. This leads to Hyeon-soo attempting to avoid a scandal concerning him having children "unknown" to the media.

過速スキャンダル과속스캔들 TMDB tt1360795

Subtitles

4 languages, 5 downloads

↓ 25 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Scandal Makers yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt18

Bahasa Indonesia5

বাংলা1

ไทย1

Request this title in a language

About these files

18 Vietnamese subtitle files for Scandal Makers. The newest made 30 Jul 2018 by Mashimaro27, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Speed.Scandal.2008.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1.

The uploader wrote: “Sync and edit for Bluray by Mr.Lee”

Tiếng Việt Vietnamese 18 subtitles

Speed.Scandal.2008.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1 8 Sep 2026, 1,095 cues, SRT. Uploaded by Lee Kun Hee BluRay LLee Kun Hee 3 ↧ Download SRT

VI SRT00:30:32,064

Nên giữ bầu không khí hồi hộp,

How it reads on screen

00:30:32,064
00:30:34,807Nên giữ bầu không khí hồi hộp,

00:30:34,820
00:30:37,574nếu đưa cô ấy tới thì còn gì hay nữa.

00:30:38,964
00:30:40,594Phải không? Tôi nói đúng không?

Speed.Scandal.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 8 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Uploaded by Angel.S2, translated by [email protected] Sync time by Angel.S2 BluRay AAngel.S2 2 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO 8 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Uploaded by Mashimaro27 BluRay MMashimaro27 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK 8 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Uploaded by 3597dxta, translated by [email protected] Sync time by Angel.S2 BluRay 33597dxta 0 ↧ Download SRT

Speed Scandal [2008] x264 DTS-WAF 8 Sep 2026, 1,072 cues, SRT. Uploaded by mp3sony, translated by ÔNG NGOẠI TUỔI 30 (sub by pjsun_pro - edit by Mp3sony) Mmp3sony 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008.All Bluray.BRrip.HDTV 8 Sep 2026, 1,123 cues, SRT. Uploaded by ngocsieucap BluRay Nngocsieucap 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 7 Sep 2026, 1,099 cues, SRT. Uploaded by loveclassic BluRay Lloveclassic 0 ↧ Download SRT

Speed Scandal 2008 720p BluRay DTS x264-LCHD 7 Sep 2026, 1,072 cues, SRT. Uploaded by tiendx2002, translated by ÔNG NGOẠI TUỔI 30 (sub by pjsun_pro - edit by Mp3sony) BluRay Ttiendx2002 0 ↧ Download SRT

Speed Scandal 2008 HDTV 720p XviD 7 Sep 2026, 1,077 cues, SRT. Uploaded by dongkisotls HDTV Ddongkisotls 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi-Fixed-by-HTinfo-HDVN 7 Sep 2026, 1,079 cues, SRT. Uploaded by htinfo BluRay Hhtinfo 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 7 Sep 2026, 1,077 cues, SRT. Uploaded by Phantom_Knight BluRay PPhantom_Knight 0 ↧ Download SRT

Speedy.Scandal.DVDRip.XviD-XYZ 7 Sep 2026, 1,072 cues, SRT. Uploaded by mp3sony, translated by ÔNG NGOẠI TUỔI 30 (sub by pjsun_pro - edit by Mp3sony) DVD Mmp3sony 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.Repack.HDrip.XviD.MP3-XYZ 7 Sep 2026, 1,078 cues, SRT. Uploaded by 360Kpop, translated by tadpole Editor: damjes06 HDTV 3360Kpop 0 ↧ Download SRT

Speed.Scandal.2008[DVDRip] 7 Sep 2026, 1,072 cues, SRT. Uploaded by mp3sony, translated by ÔNG NGOẠI TUỔI 30 (sub by pjsun_pro - edit by Mp3sony) DVD Mmp3sony 0 ↧ Download SRT

Speed Scandal Scandal Makers Gwasok Seukaendeul Ong ngoai tuoi 30 2008 7 Sep 2026, 1,070 cues, ASS. Uploaded by anhhungnoob Aanhhungnoob 0 ↧ Download ASS

Speedy.Scandal.DVDRip.XviD-XYZ.ass 7 Sep 2026, 1,070 cues, ASS. Uploaded by lovemangax DVD Llovemangax 0 ↧ Download ASS

Speedy.Scandal.DVDRip.XviD-XYZ 7 Sep 2026, 1,072 cues, SRT. Uploaded by VurHorston DVD ENDS 17 MIN VVurHorston 0 ↧ Download SRT

Speedy.Scandal.DVDRip.XviD-XYZ 7 Sep 2026, 1,072 cues, SRT. Uploaded by quatnan1, translated by Gà - Alali - V2T Group DVD Qquatnan1 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

ÔÔNG NGOẠI TUỔI 30 (sub by pjsun_pro - edit by Mp3sony)4

Mmp3sony3

Bbambembom2

H[email protected] Sync time by Angel.S22

---- >>> subtitle by bambembom2

Questions people ask

How many subtitles are there for Scandal Makers?

25 files in 4 languages: Vietnamese (18), Indonesian (5), Bangla (1), Thai (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Scandal Makers subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Speed.Scandal.2008.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.