SubtitleCenter
EN English
Rush › Malay › Rush.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
Rush
MSSRT

Rush.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP

Rush 2013, Bahasa Melayu
Uploaded by kid11. 1,236 cues, runs to 01:52:53,183. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Rush.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-EbPRush.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP.ms

edit timing..kredit to Apiq Ader

Kkid11
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:21,721
00:00:25,921
Diterjemah oleh Apiq Ader
00:00:28,653
00:00:32,213
...dan menjadikan ini musim Formula one yang klasik...
00:00:34,693
00:00:37,193
...dengan keadaan cuaca tidak menentu...
00:00:40,663
00:00:42,673
...litar masih sangat berbahaya...
00:00:42,773
00:00:46,093
Tapi selepas pelumba sebulat suara, keputusan telah diambil.
00:00:46,193
00:00:49,863
Tiga minit sebelum mula. Semuanya diharap keluar dari grid.
00:00:54,584
00:00:57,925
Grand Prix Jerman Nurburgring, Ogos 1976
00:01:03,616
00:01:07,709
25 orang pelumba memulakan perlumbaan pada setiap musim perlumbaan Formula one.
00:01:07,924
00:01:11,481
Setiap tahun, dua orang dikalangan kami meningggal.
00:01:11,715
00:01:14,725
Siapa yang impikan pekerjaan begini?
00:01:15,022
00:01:17,310
Pastinya bukan orang yang normal.
00:01:17,575
00:01:21,638
Pemberontak, orang gila, suka berangan.
00:01:22,163
00:01:27,160
Orang yang berputus asa mencari kejayaan, dan sedia untuk mati apabila mencuba.
00:01:29,061
00:01:30,867
Nama saya Niki Lauda.
00:01:30,950
00:01:33,643
Dalam perlumbaan, orang mengenali saya kerana dua perkara.
00:01:34,086
00:01:37,657
Pertama, persaingan saya dengannya.
00:01:38,320
00:01:39,907
Kesan menggunakan tayar licin.
00:01:39,995
00:01:41,978
Kamu nak ganti tayar?
00:01:45,247
00:01:47,512
Macam mana dengan Hunt? Dia dah ganti tayar?
00:01:47,534
00:01:49,064
Tak, dia guna tayar basah.

Other Malay files for this movie

All Malay
Rush-2013-All-Retail-BluRayRip-Apiq-Ader 6 Sep 2026, 1,236 cues. Uploaded by Apiq Ader MS AApiq Ader 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/38274