SubtitleCenter
EN English
Runner Runner › Malay › Runner-Runner-2013-All-BluRayRip-Apiq-Ader
Runner Runner
MSSRT

Runner-Runner-2013-All-BluRayRip-Apiq-Ader

Runner Runner 2013, Bahasa Melayu
Uploaded by Apiq Ader. 1,499 cues, runs to 01:25:37,134. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Runner-Runner-2013-All-BluRayRip-Apiq-AderRunner Runner (2013)

This is Runner Runner !

AApiq Ader
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:39,000
00:00:43,000
Diterjemah oleh Apiq Ader
00:00:51,517
00:00:54,119
Semua orang berjudi.
00:00:54,121
00:00:56,455
Cuma mereka memanggilnya dengan panggilan berbeza,...
00:00:56,457
00:00:59,391
...seperti pasaran saham, atau hartanah.
00:00:59,393
00:01:01,626
Tapi jangan sesekali silap.
00:01:01,628
00:01:03,996
Kalau kamu pertaruhkan sesuatu, bermakna kamu berjudi.
00:01:05,231
00:01:06,531
Dan kalau kamu berjudi...
00:01:06,533
00:01:08,166
Hei.
00:01:08,168
00:01:09,735
Jadi sayalah orang yang kamu cari.
00:01:10,870
00:01:13,772
Pernahkah kamu buat kesilapan susulan...
00:01:13,774
00:01:16,742
...yang diikuti dengan kesilapan lain?
00:01:18,945
00:01:21,380
Saya benci dengar ungkapan "saya dengar kamu."
00:01:21,382
00:01:23,982
Kerana kebiasaannya ia membawa makna, "saya hiraukan kamu."
00:01:23,984
00:01:26,451
Tapi, Profesor Hornstein, saya dengar kamu.
00:01:26,453
00:01:29,321
Saya cuma bercadang...
00:01:29,322
00:01:31,989
...untuk bawa isteri saya bermain ski di Vermont semasa cuti, dan sekarang...
00:01:31,991
00:01:34,158
Dan sekarang duit kamu ada dalam laman judi online.
00:01:34,160
00:01:36,427
Dan sebahagiannya lagi ada dalam laman poker.
00:01:36,429
00:01:40,231
Saya harap, mungkin, kamu boleh ambilkan semula untuk saya.
00:01:40,233
00:01:42,967
Saya tak boleh ambil semula apa yang saya tak ada.

Other Malay files for this movie

All Malay
Runner Runner (2013) 720p WEB-DL 550MB nItRo 6 Sep 2026, 1,499 cues. Uploaded by ahmad yoshiki MS Aahmad yoshiki 3 ↧ SRT
Runner.Runner.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 6 Sep 2026, 1,479 cues. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo MS SShasyaLala 1 ↧ SRT
Runner-Runner All bluray 6 Sep 2026, 1,497 cues. Uploaded by al_hakim MS Aal_hakim 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/18912