SubtitleCenter
EN English
Runner › Spanish › Begike (Runner)
Runner
ESSRT

Begike (Runner)

Runner 2021, Español
Uploaded by rayoblue. 933 cues, runs to 01:23:06,217. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Begike (Runner)Begike

Subtítulo en español, sincronizado con la versión de 3.64 GB, formato .mkv, formato de video AVC, resolución 1920 x 1080, fps 24.000 y audio AAC.

Rrayoblue
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:25,177
00:01:27,111
¿Quieres un poco de música?
00:02:52,510
00:02:54,425
VYTAS
00:03:11,851
00:03:14,794
¿Dónde estás? Llámame.
00:03:26,798
00:03:29,079
- Hola. - Hola. ¿Has visto el correo?
00:03:29,103
00:03:31,167
- Sí. - ¿No contesta?
00:03:31,191
00:03:33,590
- No. - ¿Conoces a esas chicas?
00:03:34,329
00:03:36,747
- No las conozco. - ¿Qué vas a hacer?
00:03:38,191
00:03:40,267
No sé, acabo de mandarle un mensaje.
00:03:40,568
00:03:43,370
Llego tarde a mi cita con el doctor y me voy a trabajar.
00:03:43,431
00:03:44,681
Ok, mantente en contacto.
00:03:45,369
00:03:47,076
Si te enteras de algo, llámame, ¿ok?
00:03:47,100
00:03:48,674
Ok, mantente fuerte.
00:04:03,656
00:04:05,235
MAMÁ
00:04:08,002
00:04:09,122
Mierda.
00:04:16,644
00:04:17,680
Buenos días.
00:04:17,704
00:04:19,365
¿Sabes que tu novio daño la puerta?
00:04:19,389
00:04:21,798
- ¿Qué puerta? - La de entrada, abajo.
00:04:21,822
00:04:23,313
No quisimos llamar a la policía.
00:04:23,337
00:04:25,865
Por favor arréglenla, se atasca y no se puede salir del edificio.
00:04:25,889
00:04:28,555
- ¿Cuándo ocurrió? - Anoche.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/143872