SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesScience FictionRoboCop
RoboCop (2014) poster
MOVIE20141H 58M

RoboCop (2014) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Science Fiction, Action, Thriller. Directed by José Padilha. With Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton.

In RoboCop, the year is 2028 and multinational conglomerate OmniCorp is at the center of robot technology. Overseas, their drones have been used by the military for years, but have been forbidden for law enforcement in America. Now OmniCorp wants to bring their controversial technology to the home front, and they see a golden opportunity to do it. When Alex Murphy – a loving husband, father and good cop doing his best to stem the tide of crime and corruption in Detroit – is critically injured, OmniCorp sees their chance to build a part-man, part-robot police officer. OmniCorp envisions a RoboCop in every city and even more billions for their shareholders, but they never counted on one thing: there is still a man inside the machine.

ロボコップ로보캅 TMDB tt1234721
Subtitles
42
7 languages, 31 downloads
↓ 42 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
فارسی18 Bahasa Melayu8 Tiếng Việt7 ES Español3 ไทย3 Türkçe2 한국어1
About these files

18 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for RoboCop. The newest made 11 May 2014 by Mehdircm, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release RoboCop.2014.Blu-Ray.All.Versions.

The uploader wrote: “ایـران فـیلـم | کـیارش و کـامیار”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 18 subtitles

RoboCop.2014.Blu-Ray.All.Versions 7 Sep 2026, 1,577 cues, SRT. Uploaded by breaking bad, translated by : کاری از گروه ترجمه ایران فیلم ::.. BluRay Bbreaking bad 8 ↧ SRT
FA SRT00:34:43,332
فرض کن که اینکار رو بکنم
How it reads on screen
00:34:43,332
00:34:45,168
فرض کن که اینکار رو بکنم
00:34:45,334
00:34:47,879
‏به عنوان یه دکتر من نمیتونم این کارو انجام بدم
00:34:47,962
00:34:49,964
.‏ولی بر فرض که بتونم
↧ Download SRT
Robocop.2014.BDRip.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,371 cues, SRT. Uploaded by KIANOOSH_93, translated by تیم ترجمه فیـلم بـاران Www.BaranMovie.Tv BluRay KKIANOOSH_93 3 ↧ SRT
RoboCop.2014.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 7 Sep 2026, 1,407 cues, SRT. Uploaded by Notion, translated by : WwW.9Movie.us ::., translated by عرفان، سحر و علي .:: Notion & Yut4b & LPFanatic ::. WEB-DL NNotion 3 ↧ SRT
RoboCop.2014.720p.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 7 Sep 2026, 1,406 cues, SRT. Uploaded by Notion, translated by : WwW.9Movie.us ::., translated by عرفان، سحر و علي .:: Notion & Yut4b & LPFanatic ::. BluRay NNotion 3 ↧ SRT
--->TRAILER<--- RoboCop (2014) 7 Sep 2026, 24 cues, SRT. Uploaded by Behrang, translated by بهرنگ >>> [email protected] ENDS 2 MIN BBehrang 3 ↧ SRT
Robocop.2014.720p.WEB-DL.Ganool 7 Sep 2026, 1,428 cues, SRT. Uploaded by Mohammad12 WEB-DL MMohammad12 1 ↧ SRT
RoboCop.2014.CAM.Ganool 7 Sep 2026, 1,429 cues, SRT. Uploaded by zirneviss.ir CAM Zzirneviss.ir 1 ↧ SRT
--->TRAILER<--- ROBOCOP - Official Trailer #1 2014 by hasan_scofield 7 Sep 2026, 42 cues, SRT. Uploaded by hasanscofield ENDS 2 MIN Hhasanscofield 1 ↧ SRT
RoboCop.2014.BluRay.720p&1080p.Ganool 7 Sep 2026, 1,440 cues, SRT. Uploaded by Mehdircm BluRay MMehdircm 0 ↧ SRT
RoboCop.2014.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBiRD 7 Sep 2026, 1,375 cues, SRT. Translated by تیم ترجمه فیـلم بـاران Www.BaranMovie.Tv WEB-DL تتیم ترجمه فیـلم بـاران Www.BaranMovie.Tv 0 ↧ SRT
Robocop.2014.720p.Bluray.Ganool 7 Sep 2026, 1,408 cues, SRT. Uploaded by iran_zirnevis, translated by هماهنگ سازی با نسخه بلوری توسط >>IRSubtitle BluRay Iiran_zirnevis 0 ↧ SRT
Robocop.2014..bluray.Ganool 7 Sep 2026, 1,408 cues, SRT. Uploaded by iran_zirnevis, translated by هماهنگ سازی با نسخه بلوری توسط >>IRSubtitle BluRay Iiran_zirnevis 0 ↧ SRT
RoboCop.2014.720p.WEB-DL.H264-N0GRP 7 Sep 2026, 1,408 cues, SRT. Uploaded by HosseinM_ WEB-DL HHosseinM_ 0 ↧ SRT
RoboCop.2014.WEB-DL.720p.Ganool 7 Sep 2026, 1,402 cues, SRT. Uploaded by ebi.ph1 WEB-DL Eebi.ph1 0 ↧ SRT
RoboCop.2014.WEB-DL.720p 7 Sep 2026, 1,405 cues, SRT. Uploaded by takhrib1 WEB-DL Ttakhrib1 0 ↧ SRT
Robocop.2014.TS.Ganool.HELLRAZ0R 7 Sep 2026, 1,424 cues, SRT. Uploaded by mh09031367 TS Mmh09031367 0 ↧ SRT
RoboCop.2014.R6.DVDScr 7 Sep 2026, 1,399 cues, SRT. Uploaded by saied3 Ssaied3 0 ↧ SRT
--->TRAILER<--- RoboCop - Trailer I 480p 720p (2:18sec) 7 Sep 2026, 36 cues, SRT. Uploaded by Ar Pacino, translated by MovieHappens.com ترجمه و تنظيم توسط وبسايت ENDS 2 MIN AAr Pacino 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
NNotion2
ععرفان، سحر و علي .:: Notion & Yut4b & LPFanatic ::.2
LLUI JH2
Lledinhduy672
ههماهنگ سازی با نسخه بلوری توسط >>IRSubtitle2

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for RoboCop?

18 files in Farsi: Farsi (18), Malay (8), Vietnamese (7), Spanish (3), Thai (3), Turkish (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which RoboCop subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "RoboCop.2014.Blu-Ray.All.Versions"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there RoboCop subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Malay (8), Vietnamese (7), Spanish (3), Thai (3), Turkish (2), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction