SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Rio 2
Rio 2 (2014) poster
MOVIE20141H 41M

Rio 2 (2014) subtitles

Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Carlos Saldanha. With Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, will.i.am.

It's a jungle out there for Blu, Jewel and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel, and meets the most fearsome adversary of all: his father-in-law.

ريو 2रियो 2ブルー2 トロピカル・アドベンチャー리오 2 TMDB tt2357291
Subtitles
39
9 languages, 87 downloads
↓ 39 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Rio 2 yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español10 Bahasa Melayu7 Tiếng Việt6 한국어4 فارسی3 ไทย3 Türkçe3 हिन्दी2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

10 Spanish subtitle files for Rio 2. The newest made 27 Jan 2023 by WARMASTER, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - FORZADOS.

Español Spanish 10 subtitles

Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - FORZADOS 7 Sep 2026, 233 cues, SRT. Uploaded by WARMASTER, translated by Subtítulos sincronizados por warmaster. BluRay WWARMASTER 11 ↧ Download SRT
ES SRT00:25:37,412
Tan lejos.
How it reads on screen
00:25:37,412
00:25:39,096
Tan lejos.
00:25:39,248
00:25:40,848
Como una estrella.
00:25:40,916
00:25:43,017
Aquí estamos.
↧ Download SRT
Rio.2.2014.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,503 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 8 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-9011@HDWinG 7 Sep 2026, 1,255 cues, SRT. Uploaded by SubsLatinos BluRay SSubsLatinos 8 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,555 cues, SRT. Uploaded by SubsLatinos BluRay SSubsLatinos 8 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,504 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by LASERFILM WEBRip CChristopherCavco 7 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 7 Sep 2026, 1,555 cues, SRT. Uploaded by desangreazul0018 BluRay Ddesangreazul0018 6 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 7 Sep 2026, 1,554 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 6 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,464 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Labodigital WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,464 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT
Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,555 cues, SRT. Uploaded by WARMASTER, translated by Subtítulos sincronizados por David Valencia. BluRay WWARMASTER 2 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CChristopherCavco15
WWARMASTER2
SSubsLatinos2
----KOROK---2
박박지훈 번역:민숙원 자막 번역:애비게일2

Questions people ask

How many subtitles are there for Rio 2?

39 files in 9 languages: Spanish (10), Malay (7), Vietnamese (6), Korean (4), Farsi (3), Thai (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Rio 2 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - FORZADOS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure