SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Riddick
Riddick (2013) poster
MOVIE20131H 59M

Riddick (2013) Korean Subtitle

Science Fiction, Action, Thriller. Directed by David Twohy. With Vin Diesel, Nolan Gerard Funk, Matt Nable.

Betrayed by his own kind and left for dead on a desolate planet, Riddick fights for survival against alien predators and becomes more powerful and dangerous than ever before. Soon bounty hunters from throughout the galaxy descend on Riddick only to find themselves pawns in his greater scheme for revenge. With his enemies right where he wants them, Riddick unleashes a vicious attack of vengeance before returning to his home planet of Furya to save it from destruction.

リディック ギャラクシー・バトル리딕 TMDB tt1411250
Subtitles
67
9 languages, 244 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
فارسی31 Bahasa Indonesia10 Tiếng Việt9 Bahasa Melayu8 ไทย3 ES Español2 Türkçe2 বাংলা1 한국어1
Request this title in a language
About these files

1 Korean subtitle file for Riddick. The newest made 11 Jan 2014 by Ggood man, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release riddick.2013.extended.1080p.bluray.x264-alliance.

한국어 Korean 1 subtitle

riddick.2013.extended.1080p.bluray.x264-alliance 7 Sep 2026, 892 cues, SMI. Uploaded by Ggood man BluRay GGgood man 2 ↧ Download SMI
KO SMI00:50:10,002
그만 돌아가지.
How it reads on screen
00:50:10,002
00:50:11,962
그만 돌아가지.
00:50:12,004
00:50:13,464
나타나면 알려줘?
00:50:13,505
00:50:17,134
머리를 베는 대로 얘기해 주지
↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
GGeraldine5
MMohamad.Rivaz4
AApiq Ader4
تترجمه و زیرنویس از محمد ریواز ، علی وحدت ، سعید 1443
SSang Pangeran3

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Riddick?

1 file in Korean: Farsi (31), Indonesian (10), Vietnamese (9), Malay (8), Thai (3), Spanish (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Riddick subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "riddick.2013.extended.1080p.bluray.x264-alliance"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Riddick subtitles in other languages?

Yes, 8 more: Farsi (31), Indonesian (10), Vietnamese (9), Malay (8), Thai (3), Spanish (2), Turkish (2), Bangla (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction