SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesComedyRestless Love
Restless Love (2016) poster
MOVIE20161H 42M

Restless Love (2016) subtitles

Comedy, Drama . Directed by Vera Egito. With Maria Laura Nogueira, Renata Gaspar, Thiago Pethit.

São Paulo best friends Julia, Micaela and Diego enter their thirties entirely unprepared for the considerations of adult maturity. Julia has chosen to remain blind to the obvious signs that her current boyfriend is a two-timing cad, but her eyes are forced wide-open when she discovers that she is pregnant with his child. Diego is a party boy with daddy issues who can’t stay faithful to his sweet, dependable boyfriend. Micaela, meanwhile, is wasting her time chasing a bisexual actress who won’t even acknowledge their shared intimacy in private. As these three charismatic but troubled friends keep spinning their wheels, even their own chosen-family bonds get stress-tested to their breaking point.

TMDB tt5786632
Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Amores.Urbanos.2016.DVDRip.Xvid.dCd 7 Sep 2026, 887 cues, SRT. Uploaded by devilcoelhodog DVD Ddevilcoelhodog 0 📦↧ SRT
ES SRT00:28:12,276
¡Pablo Parra!
How it reads on screen
00:28:12,276
00:28:13,641
¡Pablo Parra!
00:28:14,745
00:28:19,239
¡Vaya! Todos quieren salir con él. Heterosexuales, maricas...
00:28:19,917
00:28:23,580
- Menos yo. - Es un sueño. Me convertiría en mujer.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Ddevilcoelhodog1

Questions people ask

How many subtitles are there for Restless Love?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Restless Love subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Amores.Urbanos.2016.DVDRip.Xvid.dCd"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Comedy