MOVIE20072H 5M

Rescue Dawn (2007) subtitles

Name: Rescue Dawn
Genre: Adventure, Drama, War
Released: 2007
Cast: Christian Bale, Steve Zahn, Toby Huss, François Chau, Marshall Bell

Adventure, Drama, War . Directed by Werner Herzog. With Christian Bale, Steve Zahn, Toby Huss.

A US Fighter pilot's epic struggle of survival after being shot down on a mission over Laos during the Vietnam War.

戦場からの脱出레스큐 던 TMDB tt0462504

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어2 MSBahasa Melayu2

한국어 Korean 2 subtitles

Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,120 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

KO SMI00:41:35,210

난 계획대로 움직일테니까.

How it reads on screen

00:41:35,210
00:41:37,075난 계획대로 움직일테니까.

00:41:38,380
00:41:41,042자네들은 사방으로 흩어지게나 알겠지? 시작.

00:41:41,150
00:41:42,344워~워 워!

Rescue.Dawn.DVDRip.XviD-DiAMOND-2cd 7 Sep 2026, 606 cues, SMI. Uploaded by joogunking DVD Jjoogunking 0 📦↧ SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Ddin81121

Jjoogunking1

Ssatanicmantra1

SSync & corrections by Blue-Bird™1

-- d i n -1

Questions people ask

How many subtitles are there for Rescue Dawn?

4 files in 2 languages: Korean (2), Malay (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Rescue Dawn subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.