TV series › Comedy › Reply 1994

TV SERIES20131H 20M ENDED

Reply 1994 (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Reply 1994
Genre: Comedy
Released: 2013
Cast: Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun

Comedy. Directed by Shin Won-ho. With Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok.

In 1994, college students were crazy about college basketball, and Korea's hip-hop artists; with students from various countryside areas attending college in Seoul, they mingle together for true friendship, love and lots of fun at a boarding house.

応答せよ 1994응답하라 1994 TMDB tt3357586

Subtitles

142

6 languages, 185 downloads

↓ 13 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English113

فارسی13 ES Español11

Bahasa Indonesia3

ไทย1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 Season 0

Season 1 21 21 of 21 8 of 21 13 of 21 3 of 21 1 of 21 Season 1

About these files

13 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Reply 1994. The newest made 5 Mar 2014 by 8701293, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (14) fits release Answer Me 1994.E01.2013-iPOP & WiTH. 13 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 13 subtitles

S01E01 Seoul Person

Answer Me 1994.E01.2013-iPOP & WiTH S01E01 7 Sep 2026, 967 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Mm@hsa 14 ↧ Download SRT

FA SRT00:17:30,270

لازم نيست اينقدر نگران باشين

How it reads on screen

00:17:30,270
00:17:32,550لازم نيست اينقدر نگران باشين

00:17:32,550
00:17:36,700خانواده ي ما هم،هنوز يه ماه نشده که از"ماسان"اسباب کشي کرديم

00:17:36,700
00:17:38,670بيشتر از هر کس ِديگه اي

S01E02 We're All Strangers

Answer Me 1994.E02.2013-iPOP & WiTH S01E02 7 Sep 2026, 1,018 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Mm@hsa 6 ↧ Download SRT

S01E03 A New Generation's Love

Answer Me 1994.E03.2013-WiTH S01E03 7 Sep 2026, 1,044 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by :.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::.... Mm@hsa 5 ↧ Download SRT

S01E04 Lies

Answer Me 1994.E04.2013-WiTH&iPOP S01E04 7 Sep 2026, 1,166 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by :.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::.... Mm@hsa 10 ↧ Download SRT

S01E05 Words I Can't Bear to Say

Answer Me 1994.E05.2013-WiTH&iPOP S01E05 7 Sep 2026, 993 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by :.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::.... Mm@hsa 4 ↧ Download SRT

S01E06 Introduction to Gift-giving

Answer Me 1994.E06.2013-WiTH&iPOP S01E06 7 Sep 2026, 1,227 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by :.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::.... Mm@hsa 5 ↧ Download SRT

S01E08 A Moment's Decision Can Change Your Life Forever

Answer Me 1994.E08.2013-WiTH&iPOP S01E08 7 Sep 2026, 1,168 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by ::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by :.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::.... Mm@hsa 8 ↧ Download SRT

S01E09 So, the Thing I Want to Say Is...

Answer Me 1994.E09.2013-WiTH&iPOP S01E09 7 Sep 2026, 1,317 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by :: تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by :.... (m@hsa) ترجمه و زيرنويس : مهســــــــا ::.... Mm@hsa 5 ↧ Download SRT

S01E10 It Might Be the Last

Answer Me 1994.E10.2013-WiTH&iPOP S01E10 7 Sep 2026, 1,248 cues, SRT. Uploaded by m@hsa, translated by :: تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Mm@hsa 9 ↧ Download SRT

S01E11 The Only Way to End an Unrequited Love

Answer.Me.1994.E11.2013-WITH S01E11 7 Sep 2026, 1,206 cues, SRT. Uploaded by 8701293, translated by : ترجمه و زيرنويس : پيلار ::.... 88701293 5 ↧ Download SRT

S01E12 The Miracle That Will Happen to Us

Answer.Me.1994.E12.2013-WITH S01E12 7 Sep 2026, 1,174 cues, SRT. Uploaded by 8701293, translated by : ترجمه و زيرنويس : پيلار و سفیرا ::.... 88701293 4 ↧ Download SRT

S01E13 The 10,000-Hour Rule

Answer.Me.1994.E13.2013-WITH S01E13 7 Sep 2026, 1,303 cues, SRT. Uploaded by 8701293, translated by : ترجمه و زيرنويس : پيلار و سفیرا ::.... 88701293 8 ↧ Download SRT

S01E14 The People Who Changed Me (1)

Answer.Me.1994.E14.2013 S01E14 7 Sep 2026, 1,101 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by :: تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::.... Ssafira3000 6 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Rriri1324

TThe Class of 1994 Team21

Ssinecure20

Wwisn013

TThe Class of 199413

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Reply 1994?

13 files in Farsi: English (113), Farsi (13), Spanish (11), Indonesian (3), Thai (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Reply 1994 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Answer Me 1994.E01.2013-iPOP & WiTH"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.