SubtitleCenter
EN English
Movies › Ratched
Ratched () poster
MOVIE7H 13M

Ratched () subtitles

With Sarah Paulson, Finn Wittrock, Cynthia Nixon.

A young nurse at a mental institution becomes jaded and bitter before turning into a full-fledged monster to her patients.

TMDB tt7423538
Subtitles
3
3 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Ratched yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español1 한국어1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Spanish subtitle file for Ratched. The newest made 6 Dec 2020 by PrimusV, added here 7 Sep 2026. The first fits release Ratched.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze.

Release sources
WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
KamiKaze
Lines per file
822

The uploader wrote: “Netflix Official Subtitle. Retail. Latin American Spanish”

Español Spanish 1 subtitle

Ratched.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze 6 Dec 2020, 822 cues, SRT. Uploaded by PrimusV, translated by Patricia Rosemberg WEB-DL ENDS 57 MIN PPrimusV 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:16:02,419
Con solo mirarla a los ojos puedo ver claramente que es culpable.
How it reads on screen
00:16:02,419
00:16:06,548Con solo mirarla a los ojos puedo ver claramente que es culpable.
00:16:06,632
00:16:07,967Pero no podrán probarlo.
00:16:08,050
00:16:10,135Así que no habrá una corte marcial.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
PPrimusV1
PPatricia Rosemberg1

Questions people ask

How many subtitles are there for Ratched?

3 files in 3 languages: Spanish (1), Korean (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Ratched subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ratched.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-KamiKaze"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.